El Norte - Un Lugar para Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Norte - Un Lugar para Olvidar




Un Lugar para Olvidar
A Place to Forget
Escribo una carta
I write a letter
Que no tiene faltas
That has no errors
Escribo con ojo
I write carefully
A ver si esta vez hay respuesta
To see if this time there is a response
Y para que veas
And so you can see
Te mando una foto
I send you a photo
Ya que no es buena
I know it is not that good
Pero al menos te acuerdas un poco
But at least you may remember me a little
Malditos sentidos, habéis decidido
Cursed emotions, you decided
Que no pueda disimular una vez más
That I can not hide anymore
No te puedo olvidar
I cannot forget you
Ya nada más pido al cielo
I do not ask for anything from heaven
Un lugar para olvidar
Just a place to forget
Ya nada más pido a la tierra
I do not ask for anything from the earth
Un lugar para olvidar
Just a place to forget
En que triste lío
In what a sad mess
Mujer me has metido
You have put me
Primero me buscas
First you search for me
Y luego, me ves y te ocultas
But then you see me and hide
Es duro admitirlo
It is hard to admit it
Pero voy a decirlo
But I am going to say it
La vida no es fácil
Life is not easy
Y me la has hecho imposible
And you have made it impossible for me
Mirada helada, sonrisa de hada
Frozen stare, the smile of a fairy
Ya lo sé, todo acabó
Yes I know, it is all over
Te escribiré, no te volveré a ver
I will write to you, but I won’t see you again
Ya nada más pido al cielo
I do not ask for anything from heaven
Un lugar para olvidar
Just a place to forget
Ya nada más pido a la tierra
I do not ask for anything from the earth
Un lugar para olvidar
Just a place to forget
Ya nada más pido al cielo
I do not ask for anything from heaven
Un lugar para olvidar
Just a place to forget
Ya nada más pido a la tierra
I do not ask for anything from the earth
Un lugar para olvidar
Just a place to forget





Авторы: Carmelo Lopez Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.