El Original - Chica Indicada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Original - Chica Indicada




Chica Indicada
The Right Girl
Fuiste la chica indicada a ser mi mujer
You were the right girl to be my wife
Cuando te
When I
Vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando te
You were the right girl to be my wife when I
Vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
-Ya me decías no te pongas así
-You used to tell me not to be like this
Déjame luchar por lo que siento por ti si
Let me fight for what I feel for you, if
Es verdad que tu me amas como te quiero a ti
It is true that you love me the way I love you
Entonces nuestro amor no lo podrán destruir
Then our love cannot be destroyed
Porque hay gente mala que el amor no comprende
Because there are bad people who do not understand love
Pensar que para el amar hay una edad suficiente a
Thinking that there is a sufficient age to love
Ese sentimiento no deben oponerse entre la envidia
That feeling should not be opposed between envy
Y el rencor pueden llevarlo a la muerte
And resentment can lead it to death
Hoy me gritas que me amas porque yo fui hoy el
Today you scream at me that you love me because I was the
Primero en tu cama y loco por ti te enseñe
First one in your bed and crazy about you, I showed you
Lo que es amar yo te convertí de una
What it is to love, I turned you from a
Niña a una mujer...
Girl into a woman...
-Soy un cachorrito cuando tengo tu amor
-I am a puppy when I have your love
Así que tu me tienes con tu inmensa
So you have me with your immense
Pasión pero si ellos quieren destruir
Passion, but if they want to destroy
Nuestro amor yo puedo transformarme en un furioso
Our love, I can transform into a furious
León...
Lion...
Mami...
Mummy...
-Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando
-You were the right girl to be my wife when I
Te vi sonreír por primera vez aunque se
Saw you smile for the first time though your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando te
You were the right girl to be my wife when I
Vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
-Mientras yo viva nunca voy a olvidarte en tu
-As long as I live, I will never forget you, in your
Rompecabezas soy la pieza importante todo termino
Puzzle, I am the important piece, I end everything
Y eso tu te lo buscaste pero si ya no tienes que
And that is what you looked for, but if you no longer have to
Regresar a mi...
Come back to me...
-Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando
-You were the right girl to be my wife when I
Te vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando te
You were the right girl to be my wife when I
Vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
-Soy un cachorrito cuando tengo tu amor
-I am a puppy when I have your love
Así que tu me tienes con tu inmensa
So you have me with your immense
Pasión pero si ellos quieren destruir
Passion, but if they want to destroy
Nuestro amor yo puedo transformarme en un furioso
Our love, I can transform into a furious
León...
Lion...
Mami...
Mummy...
-Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando
-You were the right girl to be my wife when I
Te vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mi...
Will be mine...
-Mientras yo viva nunca voy a olvidarte en tu
-As long as I live, I will never forget you, in your
Rompecabezas soy la pieza importante todo termino
Puzzle, I am the important piece, I end everything
Y eso tu te lo buscaste pero si ya no tienes que
And that is what you looked for, but if you no longer have to
Regresar a mi...
Come back to me...
-Fuiste la chica indicada a ser mi mujer cuando
-You were the right girl to be my wife when I
Te vi sonreír por primera vez y aunque se
Saw you smile for the first time and even if your parents
Opongan tus padres van a entender que tu
Are opposed, they will understand that you
Serás para mí...
Will be mine...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.