El Original - Como quisiera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Original - Como quisiera




Como quisiera
Как я хочу быть
Sencillo!
Проще простого!
Escucha para vos!
Слушай для себя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай за ещё большим количеством
Pone El Original!
Включай Эль Орихинал!
Mirándote a los ojos comprendí,
Глядя тебе в глаза, я понял,
Que a nadie yo eh querido como a ti,
Что больше никого не любил так, как тебя,
Contigo en este mundo soy feliz,
С тобой в этом мире я счастлив,
Oohuuo
Охохо
No vivo un solo instante si no estas,
Я не живу ни единого мгновения, если тебя нет рядом,
No paso ni un minuto sin pensar,
Я не провожу ни минуты и не задумываюсь о том,
Que a donde ira mi vida si te vas,
Куда подевается моя жизнь, если ты уйдёшь,
Oohuuo...
Охохо...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
No me hace falta nadie que me quiera aliviar,
И мне никто не нужен, чтобы скрасить мою жизнь,
No quiero a mi lado alguien que me quiera amar,
Я не хочу, чтобы рядом со мной был кто-то, кто меня полюбит,
Yo te tengo a ti no me hace falta nada mas,
Ты у меня есть, и мне больше ничего не нужно,
Nada mas, huuo huuo huuo huoo,
Больше ничего, хохо хохо хохо,
Si yo no estoy contigo, allá voy con love,
Если я не с тобой, то я не выдержу любви,
Me siento tan vacío, ay won won how,
Я чувствую себя таким пустым, оу, уон уон хау,
Y estando junto a ti,
И когда ты со мной,
Me siento tan feliz...
Я чувствую себя таким счастливым...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Escucha para vos!
Слушай для себя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай за ещё большим количеством
Pone El Original!
Включай Эль Орихинал!
Mirándote a los ojos comprendí,
Глядя тебе в глаза, я понял,
Que a nadie yo eh querido como a ti,
Что больше никого не любил так, как тебя,
Contigo en este mundo soy feliz,
С тобой в этом мире я счастлив,
Oohuuo
Охохо
No vivo un solo instante si no estas,
Я не живу ни единого мгновения, если тебя нет рядом,
No paso ni un minuto sin pensar,
Я не провожу ни минуты и не задумываюсь о том,
Que a donde ira mi vida si te vas,
Куда подевается моя жизнь, если ты уйдёшь,
Oohuuo...
Охохо...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
No me hace falta nadie que me quiera aliviar,
И мне никто не нужен, чтобы скрасить мою жизнь,
No quiero a mi lado alguien que me quiera amar,
Я не хочу, чтобы рядом со мной был кто-то, кто меня полюбит,
Yo te tengo a ti no me hace falta nada mas,
Ты у меня есть, и мне больше ничего не нужно,
Nada mas, huuo huuo huuo huoo,
Больше ничего, хохо хохо хохо,
Si yo no estoy contigo, allá voy con love,
Если я не с тобой, то я не выдержу любви,
Me siento tan vacío, ay won won how,
Я чувствую себя таким пустым, оу, уон уон хау,
Y estando junto a ti,
И когда ты со мной,
Me siento tan feliz...
Я чувствую себя таким счастливым...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Como quisiera ser,
Как я хотел бы быть,
Huuo huuo huoo
Хохо хохо
El príncipe que tu soñaste,
Принцем, о котором ты мечтала,
La vida que siempre anhelaste,
Жизнью, которой ты всегда жаждала,
Nou no...
Но нет...
Escucha para vos!
Слушай для себя!
Sigue y sigue por mas
Продолжай и продолжай за ещё большим количеством
Pone El Original!
Включай Эль Орихинал!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.