Текст и перевод песни El Original - Mi Actitud

Mi Actitud

Mi fuking mi actitud, te carga dolido
O perdidio tío
Si quieren lio, si quieren lio (oh-oh)

Mi fuking actitud, te carga dolido
Confundido o perdido tío
Que se equivoquen si quieren lio
Tu flow no se compara al mio
Mi fuking actitud, te carga dolido
Confundido o perdido tío
Que se equivoquen si quieren lio
No me hablen de problema que en problema siempre ando metio'

Le doy alas y mira como vuelan
Que no olviden salieron de mi escuela
Vuelvo cuando quiera
Aunque usted le duela
No con cualquiera en sucio mi suela
Dicen que sueno asesino cada vez que rimo
Cada vez que me pongo la máscara aniquiló
Con mi lirica y estilo he conocido varias
Puercas amigos convertidos en cochinos enemigos
Dile que no se confunda dile que no se equivoque
Nacido y criado en el bloque
Si no me conoce no me choque
No se aloque no me ronque

Mi fuking actitud, te carga dolido
Confundido o perdido tío
Que se equivoquen si quieren lio
No me hablen de problema que en problema siempre ando metio'

El sabio dijo como llego a viejo
Fuego escuchando consejo
Ráfaga que acaba con el ego del pendejo
Busca estilo propio y sali
En el reflejo de tu espejo
Sigue trata no sufra complejo
Me quito pero no lo dejo
Que me tiren no lo aconsejo
Que me tiren no, que me tiren no

Mala mía si nunca me esfuerzo
Ando con el ego fuera del universo
Me odian por maldito y perverso
Por cada rima y por cada verso
Dicen que me hago el loco
Tengo una corona en esto pero no me la coloco
Con mujeres siempre me desenfoco
Pero siempre mudo no desboco on
Activo con lo mio aunque desaparecio'
En la calle no hay desvío
Todavia no ha nacido
He crecido entre hipócritas por eso no me fio (oh-oh)

Mi fuking actitud, te carga dolido
Confundido o perdido tío
Que se equivoquen si quieren lio
Tu flow no se compara al mio
Mi fuking actitud, te carga dolido
Confundido o perdido tío
Que se equivoquen si quieren lio
No me hablen de problema que en problema siempre ando metío

No, no, no
Es el Original
Dicelo Tony keyz yeah
Devuelta al juego
Aqui estamos de nuevo
Aqui estamos de nuevo (oh)

Mon attitude

Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Ou perdu mec
Si tu veux des problèmes, si tu veux des problèmes (oh-oh)

Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Confus ou perdu mec
Qu'ils se trompent s'ils veulent des problèmes
Ton flow ne se compare pas au mien
Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Confus ou perdu mec
Qu'ils se trompent s'ils veulent des problèmes
Ne me parle pas de problèmes, car je suis toujours dans les problèmes.

Je leur donne des ailes et regarde-les voler
Qu'ils n'oublient pas qu'ils sont sortis de mon école
Je reviens quand je veux
Même si ça te fait mal
Je ne marche pas avec n'importe qui, ma semelle est sale
Ils disent que je sonne comme un assassin à chaque fois que je rime
Chaque fois que je mets le masque, j'anéantis
Avec mes paroles et mon style, j'ai connu beaucoup de
S**ues amis transformés en cochons ennemis
Dis-lui de ne pas se tromper, dis-lui de ne pas se tromper
Né et élevé dans le quartier
Si tu ne me connais pas, ne me provoque pas
Ne deviens pas fou, ne me gronde pas

Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Confus ou perdu mec
Qu'ils se trompent s'ils veulent des problèmes
Ne me parle pas de problèmes, car je suis toujours dans les problèmes.

Le sage a dit comment j'ai atteint la vieillesse
Feu en écoutant les conseils
Rafale qui anéantit l'ego du crétin
Cherche ton propre style et sors
Dans le reflet de ton miroir
Continue, essaie de ne pas souffrir de complexe
Je me retire mais je ne l'abandonne pas
Qu'ils me jettent, je ne le conseille pas
Qu'ils me jettent pas, qu'ils me jettent pas

C'est de ma faute si je ne fais jamais d'efforts
Je suis avec l'ego en dehors de l'univers
Ils me haïssent pour être maudit et pervers
Pour chaque rime et chaque vers
Ils disent que je fais le fou
J'ai une couronne dans ça, mais je ne la porte pas
Avec les femmes, je me déconcentre toujours
Mais je change toujours, je ne me déchaîne pas
Actif avec mon truc même s'il a disparu
Dans la rue, il n'y a pas de détour
Il n'est pas encore né
J'ai grandi parmi les hypocrites, alors je ne fais pas confiance (oh-oh)

Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Confus ou perdu mec
Qu'ils se trompent s'ils veulent des problèmes
Ton flow ne se compare pas au mien
Mon attitude de fou, te laisse meurtri
Confus ou perdu mec
Qu'ils se trompent s'ils veulent des problèmes
Ne me parle pas de problèmes, car je suis toujours dans les problèmes.

Non, non, non
C'est El Original
Dis-le Tony keyz ouais
De retour dans le jeu
On est de retour
On est de retour (oh)