Текст и перевод песни El Original - Necio

Necio

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, aqui siempre estare...

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare...

Me pides que me aleje
Luego dices que me quieres
Que no deje de amarte
Y por favor te espere
Se que no puedes vivir sin mi
Se que no te atreves a dejarme a merced de otras mujeres
Descuida que aunque hayas cometido errores en tu vida
Yo seré el que te cuida y no te olvida
Siempre hay una salida recuerda lo mucho que te amo
No estes deprimida
Pendiente aunque no pasemos ratos suficiente
Tu y yo tengamos vidas diferentes
No sere inconsciente aprendi a ser paciente
Y a no dejarme llevar por lo de ti piense la gente
Ya no te traumes por lo que ellos hablen
Que yo por ti...

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, aqui siempre estare...

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare...

Aun recuerdo y mantengo vivo cada intento
De hacerte entender que el amor fluye como el viento
Y el tiempo se vuelve cómplice de sentimiento
No me preguntes como cuando ni en que momento
Soy un ser humano que ríe y llora
Una simple persona que también se enamora
Tengo sed de tus besos ganas de volverte a ver
Y revivir lo que tu y yo sabemos hacer

El que no sabe que hable ese no tiene vida
El que no vive critica y por envidia descuida
El que no entiende no comenta ni opina
Que me juzgue el que nunca haya amado en su vida

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, aqui siempre estare...

Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare bebe
Seguiré siendo necio
No me cansare, no me cansare...

Niais

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je serai toujours ici...

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas...

Tu me demandes de m'éloigner
Puis tu dis que tu m'aimes
Que je ne cesse pas de t'aimer
Et s'il te plaît, attends-moi
Je sais que tu ne peux pas vivre sans moi
Je sais que tu n'oses pas me laisser à la merci d'autres femmes
Ne t'inquiète pas, même si tu as fait des erreurs dans ta vie
Je serai celui qui prendra soin de toi et ne t'oubliera pas
Il y a toujours une issue, souviens-toi combien je t'aime
Ne sois pas déprimée
Sois patiente, même si nous ne passons pas assez de temps ensemble
Tu et moi, nous avons des vies différentes
Je ne serai pas inconscient, j'ai appris à être patient
Et à ne pas me laisser emporter par ce que les gens pensent de toi
Ne te torture plus pour ce qu'ils disent
Parce que moi, pour toi...

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je serai toujours ici...

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas...

Je me souviens encore et je garde vivant chaque essai
Pour te faire comprendre que l'amour coule comme le vent
Et le temps devient complice du sentiment
Ne me demande pas comment ni à quel moment
Je suis un être humain qui rit et pleure
Une simple personne qui tombe aussi amoureuse
J'ai soif de tes baisers, envie de te revoir
Et de revivre ce que toi et moi savons faire

Celui qui ne sait pas, qu'il se taise, il n'a pas de vie
Celui qui ne vit pas critique et par envie néglige
Celui qui ne comprend pas ne commente ni n'opine
Que celui qui n'a jamais aimé dans sa vie me juge

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je serai toujours ici...

Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas, mon amour
Je continuerai d'être têtu
Je ne me lasserai pas, je ne me lasserai pas...