El Original - Yo por ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Original - Yo por ti




Yo por ti
Je suis à toi
Me alejas de ti, me toca sufrir
Tu t'éloignes de moi, je dois souffrir
Un nudo en la gargante te veo partir
Un nœud à la gorge, je te vois partir
El tiempo paso, ya nada entre los dos
Le temps a passé, plus rien entre nous deux
Regresa a mi vida con una explicacion
Reviens dans ma vie avec une explication
Llorando, recordando que yo fui feliz
En pleurant, je me souviens que j'étais heureux
Tan cerca de tiiiiii
Si près de toi
Llorando, recordando que mi corazon
En pleurant, je me souviens que mon cœur
Brilla por tu amor
Brille pour ton amour
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
Te busco y no encuentro
Je te cherche et je ne trouve pas
Salida sin ti
De sortie sans toi
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
De apoco es mas fragil
Peu à peu, c'est plus fragile
Nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour
Te busco y no te encuentro y mis sentimientos
Je te cherche et je ne te trouve pas et mes sentiments
Quieren gritarlo a los cuatro vientos
Veulent le crier aux quatre vents
Que tu eres mi vida y con tu partida
Que tu es ma vie et avec ton départ
Seguro baby que me estoy muriendo
Je suis sûr, chérie, que je meurs
Te quiero junto a mi, no puedo ser feliz
Je veux être avec toi, je ne peux pas être heureux
Si tu no estas conmigo ya nose vivir
Si tu n'es pas avec moi, je ne sais plus vivre
Te quiero junto a mi, no puedo ser feliz
Je veux être avec toi, je ne peux pas être heureux
Regresa mami que me estoy muriendo
Reviens, maman, je suis en train de mourir
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
Te busco y no encuentro
Je te cherche et je ne trouve pas
Salida sin ti
De sortie sans toi
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
De apoco es mas fragil
Peu à peu, c'est plus fragile
Nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour
(Y escucha para vos
(Et écoute pour toi
Sencillo pone el original)
Simplement, mets l'original)
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
Te busco y no encuentro
Je te cherche et je ne trouve pas
Salida sin ti
De sortie sans toi
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
De apoco es mas fragil
Peu à peu, c'est plus fragile
Nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour
Te busco y no te encuentro y mis sentimientos
Je te cherche et je ne te trouve pas et mes sentiments
Quieren gritarlo a los cuatro vientos
Veulent le crier aux quatre vents
Que tu eres mi vida y con tu partida
Que tu es ma vie et avec ton départ
Seguro baby que me estoy muriendo
Je suis sûr, chérie, que je meurs
Te quiero junto a mi, no puedo ser feliz
Je veux être avec toi, je ne peux pas être heureux
Si tu no estas conmigo ya nose vivir
Si tu n'es pas avec moi, je ne sais plus vivre
Te quiero junto a mi, no puedo ser feliz
Je veux être avec toi, je ne peux pas être heureux
Regresa mami que me estoy muriendo
Reviens, maman, je suis en train de mourir
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
Te busco y no encuentro
Je te cherche et je ne trouve pas
Salida sin ti
De sortie sans toi
Yo por ti fui feliz
Pour toi j'étais heureux
De apoco es mas fragil
Peu à peu, c'est plus fragile
Nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour
(Y escucha para vos
(Et écoute pour toi
Sencillo pone el original)
Simplement, mets l'original)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.