El Oss feat. Dj shak - Sátira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Oss feat. Dj shak - Sátira




Sátira
Сатира
Ya no hay pa' que hacerse lo' locos
Больше нет смысла притворяться
Esto es una nada con forma de todo
Это ничто, принявшее форму всего
Somos más que carne y hueso
Мы больше, чем плоть и кровь
La vida es simplemente eso
Жизнь это просто жизнь
El motivo que motiva una sonrisa al despertar
Причина, вызывающая улыбку при пробуждении
Una mirada un beso y una caricia
Взгляд, поцелуй и ласка
Una vida para andar
Жизнь, чтобы идти вперёд
Sin prisa aprende a esperar
Не спеши, научись ждать
La ciencia de la paz se traduce en paciencia
Наука мира заключается в терпении
Si el amor es real
Если любовь настоящая
Como restarle importancia a una relación
Как можно преуменьшать значение отношений?
Es mas que sexo y pleitesías
Это больше, чем секс и поклонение
Hice el amor contigo en otra galaxia
Я занимался с тобой любовью в другой галактике
No se que separa más
Не знаю, что разделяет нас больше
Si el orgullo o la distancia
Гордость или расстояние
Preferiría pelear contigo
Я бы предпочел ссориться с тобой
A hacer el amor con otra
Чем заниматься любовью с другой
Reconciliarnos era lo mejor de discutir
Мириться после ссоры было самым лучшим
Se que no estas conmigo
Знаю, что ты не со мной
Aunque lo deseas ahora
Хотя ты сейчас этого хочешь
Con lo que vivimos nada nos impedirá fluir
То, что мы пережили, не помешает нам двигаться дальше
Esta es la ultima cita
Это наше последнее свидание
Una serenata es la sátira escrita
Серенада это написанная сатира
Del amor que nos mata
О любви, которая нас убивает
El tiempo nos incitara a ser visita
Время заставит нас стать лишь гостями
Al pasado que nos ata y que por poco nos liquida
В прошлом, которое нас связывает и которое нас чуть не поглотило
Otro hombre mirando al sudeste
Ещё один человек, смотрящий на юго-восток
Me siento errantes ser exiliado entre la gente
Я чувствую себя странником, изгнанником среди людей
Estos humanos discriminan al diferente
Эти люди дискриминируют тех, кто отличается
Ante almas errantes debo ser otro extraterrestre
Среди блуждающих душ я должен быть ещё одним пришельцем
Ya no me mires no soy yo el que escribe ahora
Не смотри на меня, это уже не я пишу
Ya no conocemos caras solo vemos perfiles
Мы больше не знаем лиц, мы видим только профили
Que tu egoísmo alimente a tu persona
Пусть твой эгоизм питает тебя
Que si el tiempo se para lo empujare pa' que camine.
Если время остановится, я подтолкну его, чтобы оно шло.





El Oss feat. Dj shak - Fantasmas
Альбом
Fantasmas
дата релиза
19-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.