Текст и перевод песни El Oss - Noche Sin..

Noche Sin..

Dieta de humo y vino,
Concilio con la fe abstracta,
En esta ciencia exacta solo es quién, quien se retracta.
Más templanza, menos alabanza al zar,
Musa alevosa, las manos se van a alzar,
Tú siente orgullosa, déjame
Cobijar mi esperanza en tu vientre,
Dos almas cruzaron ese puente,
La fe inconsciente, inherente,
Hiriente, derrocando al presente,
De roca, cuando nada es para siempre.
Enfermo de fe, me enfrento,
Confundido y confeso de afecto,
Solo me ofendo (¿qué?) otro faquir fracasado,
Ofrezco ofrendas o frases sin significado!
Sucumbí ante la odisea, sin ser homero,
Es tu tierra pero te sientes extranjero,
La vida es perra cuando también fuiste un perro,
Es una lástima esta verborrea... ¡Y cuánto la quiero!
Desperfilo ese perfil depresivo,
Todo depende vo', estamos volando y somos polvo.
En suspensiva suspensión este suspenso
Sin sativa deriva en evasión!
Digno de cine gore, unos lo llaman folclor,
Del siglo pasado el drama de creerse dios,
El astuto, dicen que vale por dos lo tengo haciéndome apoyos,
Sinceridad en la voz, voy!
Rumbo a ninguna parte, con la fe en mano,
El cobarde no hubiera estrechado su mano,
Para ser grande debes pensar como enano
Enormes mares terminan en inmóviles granos,
Llevo días sin comer ni dormir.
El insomnio y el cigarro me han visto partir,
Está helado pero nada más frío que tú,
Esta es mi Laguna Azul y aquí no hay corazón que partir,
La reforma de ser libre es soñar.
No hay otra norma si se vive en ese tono vulgar,
Se conforma con lo que sirve pa' sentirse real,
Esta es la forma más simple, (libre) de volverte un mortal,
Otro salto mortal, no hay foto que retocar,
La revolución televisada, grabada en un celular,
No hay cena en el instagram, ni otro plan,
Buscando el pan, sigo migas pa' volver a ni un lugar,
Me deshago de mí, me desahogo en el bit,
Si me ahogo será en mares de locura senil,
Cualquiera puede escribir, pocos hacerte sentir,
Que fácil es destruir, si otros construyen por ti.
(Hey) Reservarte tanto debate, palabra de combate,
En gran parte orates, locos de remate,
Por todo lo que me arrebaté y provoqué,
Ni ave, ni primate, la cara B acude al rescate,
Pero mátate, ya te faltaste el respeto a ti mismo,
Cinismo de ratas sin fe y abismos
Espero que aterricen, simbolizo su eclipse,
Rema Román en la línea líquida del vértice,
Okey!,
Rema Román en la línea líquida del vértice.

Night Without..

A diet of smoke and wine,
Council with abstract faith,
In this exact science, it's only who retracts.
More temperance, less praise to the Tsar,
Treacherous muse, hands will rise,
Feel proud, let me
Shelter my hope in your womb,
Two souls crossed that bridge,
The unconscious faith, inherent,
Wounding, overthrowing the present,
Made of rock, when nothing is forever.
Sick with faith, I confront,
Confused and confessed of affection,
I only offend (what?) another failed fakir,
I offer offerings or phrases without meaning!
I succumbed to the odyssey, without being Homer,
It's your land but you feel like a foreigner,
Life is a bitch when you've also been a dog,
This verbiage is a pity... And how much I love it!
I blur that depressive profile,
It all depends on you, we're flying and we're dust.
In suspenseful suspension this suspense
Without sativa it drifts into evasion!
Worthy of gore cinema, some call it folklore,
From the last century, the drama of believing oneself to be God,
The cunning one, they say he's worth two, I have him supporting me,
Sincerity in my voice, I go!
Heading nowhere, with faith in hand,
The coward wouldn't have shaken his hand,
To be big you must think small,
Enormous seas end in immobile grains,
I haven't eaten or slept for days.
Insomnia and cigarettes have seen me leave,
It's cold but nothing is colder than you,
This is my Blue Lagoon and there's no heart to break here,
The reform of being free is to dream.
There's no other norm if you live in that vulgar tone,
It conforms to what serves to feel real,
This is the simplest way, (free) to become mortal,
Another somersault, no photo to retouch,
The televised revolution, recorded on a cell phone,
There's no dinner on Instagram, no other plan,
Looking for bread, I follow crumbs to return to nowhere,
I get rid of myself, I vent in the bit,
If I drown, it will be in seas of senile madness,
Anyone can write, few can make you feel,
How easy it is to destroy, if others build for you.
(Hey) Reserving so much debate, words of combat,
Largely insane, crazy to the core,
For all that I snatched and provoked,
Neither bird nor primate, the B-side comes to the rescue,
But kill yourself, you've already disrespected yourself,
Cynicism of rats without faith and abysses,
I hope they land, I symbolize their eclipse,
Row Roman on the liquid line of the vertex,
Okay!,
Row Roman on the liquid line of the vertex.