Así Nos Va Mejor - El Otro Polo перевод на немецкий

Así Nos Va Mejor

Ya se acabó nuestro juego
Y no tuvimos otra opción
La ilusión salió corriendo

Ya lo entendí
Que no hay tiempo
Que nos pueda corregir
Ya lo vi, es así

Uh qué tóxico me pongo junto a ti
Uh si no terminas tú lo hago por ti

Y me parece que así nos va mejor
Me parece una opción para los dos
Tú por allá y yo por acá
No nos tenemos que cruzar
Tú por allá y yo sigo mi camino
Y me parece que así nos va mejor

Ya lo entendí
Que el secreto para ser feliz sin ti
Es dejarte ir
Llévate tu tiempo,
Tus excusas y tus celos
¿Cómo estás con alguien
Sin quererte a ti primero?
Quiero descubrir
Lo que soy sin ti.

Uh qué tóxico me pongo junto a ti
Uh si no terminas tú lo hago por ti

Y me parece que así nos va mejor
Me parece una opción para los dos
Tú por allá y yo por acá
No nos tenemos que cruzar
Tú por allá y yo sigo mi camino
Y me parece que así nos va mejor
Me parece una opción para los dos
Tú por allá y yo por acá
No nos tenemos que cruzar
Tú por allá y yo sigo mi camino
Y me parece que así nos va mejor.

So geht es uns besser

Unser Spiel ist nun vorbei
Und wir hatten keine andere Wahl
Die Illusion ist davongelaufen

Hab's verstanden
Dass es keine Zeit gibt
Die uns korrigieren kann
Hab's gesehen, es ist so

Uh wie toxisch ich neben dir werde
Uh wenn du nicht endest, mach ich's für dich

Und mir scheint, so geht es uns besser
Scheint mir eine Option für uns beide
Du dort drüben und ich hier
Wir müssen uns nicht begegnen
Du dort drüben und ich gehe meinen Weg
Und mir scheint, so geht es uns besser

Hab's verstanden
Dass das Geheimnis glücklich ohne dich zu sein
Ist dich gehen zu lassen
Nimm deine Zeit mit,
Deine Ausreden und deine Eifersucht
Wie kannst du mit jemandem sein
Ohne dich selbst erst zu lieben?
Ich möchte entdecken
Was ich ohne dich bin.

Uh wie toxisch ich neben dir werde
Uh wenn du nicht endest, mach ich's für dich

Und mir scheint, so geht es uns besser
Scheint mir eine Option für uns beide
Du dort drüben und ich hier
Wir müssen uns nicht begegnen
Du dort drüben und ich gehe meinen Weg
Und mir scheint, so geht es uns besser
Scheint mir eine Option für uns beide
Du dort drüben und ich hier
Wir müssen uns nicht begegnen
Du dort drüben und ich gehe meinen Weg
Und mir scheint, so geht es uns besser.