Calles - El Otro Yo перевод на немецкий

Calles

Solo quiero hacerte bien
Para que me hagas bien,
Solo soy un pecho angustiado en miles.
No quiero estar solo, dicen que no es bueno estar solo
Aunque nadie crea que esté solo, justamente vos.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan matandonos.
No pierdan la fe,
Si un Che nuevo no aparece
A mostrarnos el camino.
Arma la rebelion
Para que las cosas si sucedan
Y destraben la justicia
Al fin, al fin, al fiiiin ...
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan tan frios
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios,
Abrigados solo con cartones;
Estan matandonos
Solo quiero hacerte bien
Para que me hagas bien,
Solo soy un pecho angustiado en miles.
No quiero estar solo, dicen que no es bueno estar solo
Aunque nadie crea que esté solo, justamente vos.
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan tan frios
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan matandonos
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan tan frios
Cantando a la gente que duerme en las calles,
Estan tan frios, abrigados solo con cartones;
Estan matandonos

Straßen

Ich will dir nur Gutes tun
Damit du mir Gutes tust,
Ich bin nur eine bekümmerte Brust unter Tausenden.
Ich will nicht allein sein, man sagt, es ist nicht gut, allein zu sein
Auch wenn niemand glaubt, dass ich allein bin, gerade du.
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Sie bringen uns um.
Verliert nicht den Glauben,
Wenn kein neuer Che erscheint
Um uns den Weg zu zeigen.
Organisiere die Rebellion
Damit die Dinge wirklich geschehen
Und die Gerechtigkeit freisetzen
Endlich, endlich, endliiiich ...
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Ihnen ist so kalt
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt,
Nur mit Kartons zugedeckt;
Sie bringen uns um
Ich will dir nur Gutes tun
Damit du mir Gutes tust,
Ich bin nur eine bekümmerte Brust unter Tausenden.
Ich will nicht allein sein, man sagt, es ist nicht gut, allein zu sein
Auch wenn niemand glaubt, dass ich allein bin, gerade du.
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Ihnen ist so kalt
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Sie bringen uns um
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Ihnen ist so kalt
Singend für die Leute, die auf den Straßen schlafen,
Ihnen ist so kalt, nur mit Kartons zugedeckt;
Sie bringen uns um