Текст и перевод песни El Otro Yo - Nuevo

Nuevo

Queria agradecerte
Por salvar mi vida.
Este último tiempo estaba
Seguro que terminaría muerto.

Hoy cambió mi rumbo
Estoy conmovido otra vez,
Y tal vez esté de nuevo
Espiritual para siempre.

Esa noche en las estrellas me cambió.
Te ves de otra manera.

Y ahora te deseo más que a nadie
Mi piel está de gallina
Y estoy emocionadísimo
De volver a verte!

Ser budista no es malo
Yo creo en vos
Es inevitable sentir conexión!
Y lo demás no importa nada!

Hoy cambió mi rumbo
Estoy conmovido otra vez
Y tal vez esté de nuevo
Espiritual para siempre.

Nouveau

Je voulais te remercier
Pour avoir sauvé ma vie.
Ces derniers temps, j'étais
Sûr de finir mort.

Aujourd'hui, mon chemin a changé
Je suis ému à nouveau,
Et peut-être que je serai à nouveau
Spirituel pour toujours.

Ce soir-là, les étoiles m'ont changé.
Tu es différent.

Et maintenant, je te désire plus que tout
J'ai la chair de poule
Et je suis très excité
De te revoir !

Être bouddhiste n'est pas mal
Je crois en toi
Il est inévitable de ressentir une connexion !
Et tout le reste n'a pas d'importance !

Aujourd'hui, mon chemin a changé
Je suis ému à nouveau
Et peut-être que je serai à nouveau
Spirituel pour toujours.