El Otro Yo - Olvidar - перевод текста песни на французский

Olvidar - El Otro Yoперевод на французский




Olvidar
Oublier
Soñaba que estabas conmigo,
Je rêvais que tu étais avec moi,
Que el tiempo y la distancia
Que le temps et la distance
Nunca fue nuestro mejor amigo.
N'ont jamais été nos meilleurs amis.
Y el tiempo pasaba y pasaba,
Et le temps passait et passait,
Y más pasabas de darme cariño.
Et tu passais plus de temps à me donner de l'affection.
Dame un poquito más de esa boca,
Donne-moi un peu plus de cette bouche,
Que necesito y me vuelve loca,
Dont j'ai besoin et qui me rend folle,
Quiero tu despertar a deshora.
Je veux ton réveil à des heures tardives.
Olvidar, lo que quiero es olvidar
Oublier, ce que je veux c'est oublier
Aunque solo sea una vez, poder respirar.
Même si ce n'est qu'une fois, pouvoir respirer.
Ya no quiero probar esa boca,
Je ne veux plus goûter à cette bouche,
Que sabe amarga hora tras hora.
Qui a un goût amer heure après heure.
Soñaba que tu estabas conmigo,
Je rêvais que tu étais avec moi,
Porque corazón salió en busca del olvido.
Parce que ton cœur est parti à la recherche de l'oubli.
Yel tiempo pasaba y pasaba,
Et le temps passait et passait,
Y más pasabas de darme cariño.
Et tu passais plus de temps à me donner de l'affection.
Dame un poquito más de esa boca,
Donne-moi un peu plus de cette bouche,
Que necesito y me vuelve loca,
Dont j'ai besoin et qui me rend folle,
Quiero tu despertar a deshora.
Je veux ton réveil à des heures tardives.
Olvidar, lo que quiero es olvidar
Oublier, ce que je veux c'est oublier
Aunque solo sea una vez, poder respirar.
Même si ce n'est qu'une fois, pouvoir respirer.
Ya no quiero probar esa boca,
Je ne veux plus goûter à cette bouche,
Que sabe amarga hora tras hora,
Qui a un goût amer heure après heure,
Y ya no quiero probar esa boca,
Et je ne veux plus goûter à cette bouche,
Que sabe amarga hora tras hora.
Qui a un goût amer heure après heure.
Hora tras hora.
Heure après heure.
No quiero probar esa boca,
Je ne veux pas goûter à cette bouche,
Dame un poquito más,
Donne-moi un peu plus,
Que no sea boca.
Que ce ne soit pas ta bouche.





Авторы: Luis Alejandro Cervi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.