Текст и перевод песни El Pacto - Cuatro Vidas

Cuatro Vidas

Como sobrevivir a este mundo infiel
Que nos lleva y que nos trae por la calle del querer.
Como ser capaz de comprender
A los días que están locos y nos vuelven de revés.
Como decir que tú me haces diferente.

Tengo miles de razones para ser feliz,
En la puerta de mi casa he guardado para ti
Cuatro risas, cuatro amores, cuatro vidas de colores.

Como preparar cada tarde el café,
Esperando que volvamos a encontrarnos otra vez.
Como adivinar que irán a traer los minutos
Que deciden que volando se está bien.
Como decir que tú me haces más valiente.

Tengo miles de razones para ser feliz,
En la puerta de mi casa he guardado para ti
Cuatro risas, cuatro amores, cuatro vidas de colores.(x3

Четыре жизни

Как пережить этот неверный мир,
Который носит нас по улице любви.
Как быть способным понять
Эти безумные дни, что переворачивают всё с ног на голову.
Как сказать, что ты делаешь меня другим.

У меня тысячи причин для счастья,
У дверей моего дома я храню для тебя
Четыре смеха, четыре любви, четыре ярких жизни.

Как приготовить каждый вечер кофе,
В ожидании нашей новой встречи.
Как угадать, что принесут минуты,
Которые решают, что летать – это хорошо.
Как сказать, что ты делаешь меня смелее.

У меня тысячи причин для счастья,
У дверей моего дома я храню для тебя
Четыре смеха, четыре любви, четыре ярких жизни. (x3)