Hoy es un Buen Día - El Pacto перевод на немецкий

Hoy es un Buen Día

Hoy es un buen día para comenzar el resto de mi vida,
Hoy es un buen día para rescatar las horas perdidas,
Hoy es un buen día para decidir cómo es lo que quiero,
Hoy es un buen día para ser feliz con lo que ya tengo.

Se que será el mejor de los momentos
Y que estarás para hacer que sea cierto.
Se que esta vez el mejor de los recuerdos
No se pasó, llegará un minuto de estos.

Hoy es un buen día para elegir unos pies distintos
Que caminen más y no se quieran dar nunca por vencidos.
Hoy es un buen día para improvisar mi mejor salida,
Darle media vuelta y usarla para entrar dentro de mi vida.

Se que será el mejor de los momentos
Y que estarás para hacer que sea cierto.
Se que esta vez el mejor de los recuerdos
No se pasó, llegará un minuto de estos.

No quiero parar y ya no sé muy bien por qué,
Estoy segura de que yo no volveré a hacer la fuente
Y si lo hago será para comer aún con más fuerza
Para comenzar de nuevo otra vez a ser la misma
Pero con distintos pies y una cabeza loca
Pero que ya sabe que lo bueno de la vida es
Parte de mi vida, parte de tus días y tú.

Se que será el mejor de los momentos
Y que estarás para hacer que sea cierto.
Se que esta vez el mejor de los recuerdos
No se pasó, llegará un minuto de estos.

Heute ist ein guter Tag

Heute ist ein guter Tag, um den Rest meines Lebens zu beginnen,
Heute ist ein guter Tag, um die verlorenen Stunden zu retten,
Heute ist ein guter Tag, um zu entscheiden, was ich will,
Heute ist ein guter Tag, um mit dem, was ich habe, glücklich zu sein.

Ich weiß, dass es der beste aller Momente sein wird,
Und dass du da sein wirst, um es wahr zu machen.
Ich weiß, dass diesmal die beste aller Erinnerungen
Nicht vergangen ist, sie wird in einer Minute kommen.

Heute ist ein guter Tag, um andere Füße zu wählen,
Die mehr gehen und niemals aufgeben wollen.
Heute ist ein guter Tag, um meinen besten Ausweg zu improvisieren,
Ihn umzudrehen und zu benutzen, um in mein Leben einzutreten.

Ich weiß, dass es der beste aller Momente sein wird,
Und dass du da sein wirst, um es wahr zu machen.
Ich weiß, dass diesmal die beste aller Erinnerungen
Nicht vergangen ist, sie wird in einer Minute kommen.

Ich will nicht aufhören und weiß nicht mehr genau, warum,
Ich bin sicher, dass ich nicht mehr die Quelle sein werde,
Und wenn ich es tue, dann um mit noch mehr Kraft zu essen,
Um wieder von vorne anzufangen, dieselbe zu sein,
Aber mit anderen Füßen und einem verrückten Kopf,
Aber der schon weiß, dass das Gute am Leben
Teil meines Lebens ist, Teil deiner Tage und du.

Ich weiß, dass es der beste aller Momente sein wird,
Und dass du da sein wirst, um es wahr zu machen.
Ich weiß, dass diesmal die beste aller Erinnerungen
Nicht vergangen ist, sie wird in einer Minute kommen.