Текст и перевод песни El Pacto - Miedos
Tengo
miedo
a
las
tormentas,
a
dejar
la
puerta
abierta,
J'ai
peur
des
orages,
de
laisser
la
porte
ouverte,
Tengo
miedo
a
que
no
seas
tú.
J'ai
peur
que
ce
ne
soit
pas
toi.
Tengo
miedo
a
las
manías,
a
olvidarme
la
cabeza,
J'ai
peur
des
manies,
d'oublier
ma
tête,
Tengo
miedo
a
que
no
vuelvas
más.
J'ai
peur
que
tu
ne
reviennes
plus.
Quédate
a
mi
lado
ahora,
Reste
à
mes
côtés
maintenant,
Quédate
a
contar
las
horas,
Reste
pour
compter
les
heures,
Quédate
y
no
volveré
a
temer
jamás.
Reste
et
je
ne
craindrai
plus
jamais.
Tengo
miedo
a
las
cadenas,
al
abismo
de
la
pena,
J'ai
peur
des
chaînes,
du
gouffre
de
la
peine,
Tengo
miedo
a
que
no
sea
yo.
J'ai
peur
que
ce
ne
soit
pas
moi.
Tengo
miedo
a
los
fantasmas,
a
beber
aguas
pasadas,
J'ai
peur
des
fantômes,
de
boire
des
eaux
passées,
Tengo
miedo
a
no
saber
nada.
J'ai
peur
de
ne
rien
savoir.
Quédate
a
mi
lado
ahora,
Reste
à
mes
côtés
maintenant,
Quédate
a
contar
las
horas,
Reste
pour
compter
les
heures,
Quédate
y
no
volveré
a
temer
jamás.Tengo
miedo
a
las
alturas,
miedo
a
estar
como
la
una,
Reste
et
je
ne
craindrai
plus
jamais.
J'ai
peur
des
hauteurs,
peur
d'être
comme
une
seule,
Miedo
a
que
me
vuelvas
a
mirar.
Peur
que
tu
me
regardes
à
nouveau.
Quédate
a
mi
lado
ahora,
Reste
à
mes
côtés
maintenant,
Quédate
a
contar
las
horas,
Reste
pour
compter
les
heures,
Quédate
y
no
volveré
a
temer
jamás.
Reste
et
je
ne
craindrai
plus
jamais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Isabel Garcia Martinez, Ruben Navarro Fuentes, Carlos Gomez Lloret, Roberto Martinez Baeza, Jose Luis Latorre Jimenez, Pablo Yarza Gomez-galarza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.