Текст и перевод песни El Palomo y El Gorrion - El Pajaro Prieto

El Pajaro Prieto

Soy cómo el pájaro prieto
Que en las Cumbres me mantengo
Soy cómo el pájaro prieto
Que en las Cumbres me mantengo.

Las palabras que me diste
En el corazón las tengo
Cómo no me las cumpliste
A que me las cumplas vengo.

Mi amor es como el conejo
Sentido como el venado
Mi amor es como el conejo
Sentido como el venado.

No come zacate viejo
Ni tampoco muy trillado
Come zacatito nuevo
De la punta serenado.

Pavor real que eres correo
Tú que vas pa'real del oro
Pavo real que eres correo
Tú que vas pa'real del oro.

Si te preguntan que hago
Pavo real diles que lloro
Lagrimitas de mis ojos
Por una joven que adoro.

Por tus calles voy pasando
Óyeme prieta querida
Por tus calles voy pasando
Óyeme prieta querida.

Si te despierto cantando
Vuélvete a quedar dormida
Yo me seguiré paseando
Dándole gusto a la vida.

Чёрная птица

Я как чёрная птица
Что живёт на вершине
Я как чёрная птица
Что живёт на вершине.

Слова, что ты мне говорил
В сердце храню я их
Как же ты не сдержал их
Вот я и пришёл спросить.

Любовь моя как кролик
Острая как олень
Любовь моя как кролик
Острая как олень.

Он не ест старую траву
И не любит помятую
Ест молодую траву
С кончика обласканую.

Королевский павлин, что ты гонец
В царство золота летишь
Королевский павлин, что ты гонец
В царство золота летишь.

Если спросят что я делаю
Королевский павлин скажи им что плачу
Моих глаз слезами
По молодой женщине что почитаю.

По твоей улице иду
Услышь меня моя дорогая
По твоей улице иду
Услышь меня моя дорогая.

Если разбужу тебя песнями
Ложись обратно спать
Я буду гулять дальше
Радуясь жизни.