El Palomo Y El Gorrión - Dos Palomas Al Volar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Palomo Y El Gorrión - Dos Palomas Al Volar




Dos Palomas Al Volar
Две летящие голубки
Ahora si puedes gozar
Теперь ты можешь наслаждаться
Ahora puedes vacilar
Теперь ты можешь веселиться
Con quien tu quieras.
С кем захочешь.
Ya no quiero de tu amor
Мне больше не нужна твоя любовь
Ni me pueden engañar
И меня не обманут
Tus caricias traicioneras.
Твои лживые ласки.
Dos palomas al volar
Две голубки в полете
Dejaron su palomar
Оставили свое гнездо
En el olvido.
Забытое.
No pudieron regresar
Они не смогли вернуться
Y al fin de tanto volar
И после долгих скитаний
Encontraron nuevo nido.
Нашли новое гнездо.
Así pasa entre los dos
Так и с нами обоими
Pues que te bendiga Dios
Да благословит тебя Бог
Que fue testigo.
Который был свидетелем.
Este amor pasó de dos
Эта наша любовь прошла
Pero a alguno de los dos
Но кому-то из нас
Le vendrá el atros castigo.
Придется вынести тяжелую кару.
Dos palomas al volar
Две голубки в полете
Dejaron su palomar
Оставили свое гнездо
En el olvido.
Забытое.
No pudieron regresar
Они не смогли вернуться
Y al fin de tanto volar
И после долгих скитаний
Encontraron nuevo nido.
Нашли новое гнездо.
Me despido con dolor
Я прощаюсь с болью
Y llevo en mi alma aquel rencor
И несу в своей душе ту обиду
De tu extravío.
На твое предательство.
Fue mentira nuestro amor
Наша любовь была ложью
Y dejaste en mi ser
И ты оставила в моей душе
Para siempre el cruel hastío.
Навечно жестокую скуку.
Dos palomas al volar
Две голубки в полете
Dejaron su palomar
Оставили свое гнездо
En el olvido.
Забытое.
No pudieron regresar
Они не смогли вернуться
Y al fin de tanto volar
И после долгих скитаний
Encontraron nuevo nido.
Нашли новое гнездо.





Авторы: Juan Gaytan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.