El Papi - I Sommer Har Vi Tid - перевод песни на русский

Текст и перевод песни El Papi - I Sommer Har Vi Tid




Klokka viser sommer tid
Часы показывают летнее время.
Alle reiser ut av by og hjem
Все уезжают из города и возвращаются домой.
er vi her igjen
И вот мы снова здесь.
Våkner opp av fuglesang
Просыпаюсь с птицами.
Vandrer hjem i soloppgang igjen
Возвращаюсь домой на рассвете.
er vi her igjen
И вот мы снова здесь.
Kjære by, jeg vil dra langt avsted fra alt the kjaset
Дорогой город, я хочу уехать подальше от всей этой суеты.
Bort fra jobben, bort fra maset igjen
Прочь от работы, прочь от суеты.
Være fri være glad
Будь свободен будь счастлив
Alt som egentlig betyr no'
Все, что действительно означает "нет".
Bare du og jeg, og vi to igjen
Только ты и я, и снова мы вдвоем.
Og det er sommer og sang, er i livet i gang
А сейчас лето и песня, теперь пришло время для жизни.
Jeg vil leve landet
Я хочу жить в деревне.
Jeg vil ut i det fri
Я хочу выйти на простор.
Reise å kjøle av i vannet
Путешествуйте, чтобы остыть в воде.
Som gangen i 2009
Как и время в 2009 году
Jeg vil kjenne varmen
Я хочу почувствовать жар.
Jeg vil lære å fly
Я хочу научиться летать,
Vi kan finne hverandre landet
мы можем найти друг друга в деревне.
I sommer har vi tid
Этим летом у нас есть время.
I sommer har vi tid
Этим летом у нас есть время.
Solen malte himmelen rød
Солнце окрасило небо в красный цвет.
Strakk seg helt fra nord og til sør
Протянулся с севера на юг.
Jeg skjønte det da, det her er alt jeg vil ha
Тогда я понял, что это все, чего я хочу.
Lett å glemme alt som er bra
Легко забыть все хорошее.
Lett å glemme hvor vi er fra
Легко забыть, откуда мы.
Vet du er som meg, og byen ække for deg
Знай, что ты такой же, как я, и этот город не для тебя.
Kjære by, jeg vil dra langt avsted fra alt the kjaset
Дорогой город, я хочу уехать подальше от всей этой суеты.
Bort fra jobben, bort fra maset igjen
Прочь от работы, прочь от суеты.
Være fri, være glad
Будь свободен, будь счастлив.
Alt som egentlig betyr no'
Все, что действительно означает "нет".
Bare du og jeg, og vi to igjen
Только ты и я, и снова мы вдвоем.
Og det er sommer og sang
Это лето и пение.
er i livet i gang
Сейчас в жизни все идет своим чередом
Jeg vil leve landet
Я хочу жить в деревне.
Jeg vil ut i det fri
Я хочу выйти на простор.
Reise og kjøle av i vannet
Путешествуйте и отдыхайте в воде.
Som gangen i 2009
Как и время в 2009 году
Jeg vil kjenne varmen
Я хочу почувствовать жар.
Jeg vil lære å fly
Я хочу научиться летать,
Vi kan finne hverandre landet
мы можем найти друг друга в деревне.
I sommer har vi tid
Этим летом у нас есть время.
I sommer har vi tid
Этим летом у нас есть время.
Jeg vil leve landet
Я хочу жить в деревне.
Jeg vil ut i det fri
Я хочу выйти на простор.
VI kan finne hverandre landet
Мы можем найти друг друга в деревне.
I sommer har vi tid
Этим летом у нас есть время.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.