Ay, Me Lastimé - El Payaso Plim Plim перевод на немецкий

Ay, Me Lastimé

Plim Plim, Plim Plim
¡Ay, me lastimé!
Me caí y la rodilla raspé

No te preocupes, ya estoy aquí
Siempre estaré para cuidar de ti
Con una ayuda
Ya no duele, ¡a sonreír!

Plim Plim, Plim Plim
¡Ay, me lastimé!
Resbalé y mi dedo golpeé

No te preocupes, ya estoy aquí
Siempre estaré para cuidar de ti
Con una ayuda
Ya no duele, ¡a sonreír!

Plim Plim, Plim Plim
¡Ay, me lastimé!
Me caí y mi pie yo raspé

No te preocupes, ya estoy aquí
Siempre estaré para cuidar de ti
Con una ayuda
Ya no duele, ¡a sonreír!

Plim Plim, Plim Plim
¡Ay, me lastimé!
No miré y mi cabeza golpeé

No te preocupes, ya estoy aquí
Siempre estaré para cuidar de ti
Con una ayuda
Ya no duele, ¡a sonreír!

Plim Plim, Plim Plim
¡Ay, me lastimé!
Me apuré y me raspé

No te preocupes, ya estoy aquí
Siempre estaré para cuidar de ti
Con una ayuda
Ya no duele, ¡a sonreír!

Au, ich habe mich verletzt!

Plim Plim, Plim Plim
Au, ich habe mich verletzt!
Ich bin hingefallen und habe mir das Knie aufgeschürft.

Keine Sorge, ich bin ja hier.
Ich werde immer da sein, um auf dich aufzupassen.
Mit einer kleinen Hilfe
tut es nicht mehr weh, jetzt lächle!

Plim Plim, Plim Plim
Au, ich habe mich verletzt!
Ich bin ausgerutscht und habe mir den Finger gestoßen.

Keine Sorge, ich bin ja hier.
Ich werde immer da sein, um auf dich aufzupassen.
Mit einer kleinen Hilfe
tut es nicht mehr weh, jetzt lächle!

Plim Plim, Plim Plim
Au, ich habe mich verletzt!
Ich bin hingefallen und habe mir den Fuß aufgeschürft.

Keine Sorge, ich bin ja hier.
Ich werde immer da sein, um auf dich aufzupassen.
Mit einer kleinen Hilfe
tut es nicht mehr weh, jetzt lächle!

Plim Plim, Plim Plim
Au, ich habe mich verletzt!
Ich habe nicht aufgepasst und mir den Kopf gestoßen.

Keine Sorge, ich bin ja hier.
Ich werde immer da sein, um auf dich aufzupassen.
Mit einer kleinen Hilfe
tut es nicht mehr weh, jetzt lächle!

Plim Plim, Plim Plim
Au, ich habe mich verletzt!
Ich habe mich beeilt und mich aufgeschürft.

Keine Sorge, ich bin ja hier.
Ich werde immer da sein, um auf dich aufzupassen.
Mit einer kleinen Hilfe
tut es nicht mehr weh, jetzt lächle!