Текст и перевод песни El Payaso Plim Plim - ¿Qué Le Pasa Al Cerdito Enojón?

¿Qué Le Pasa Al Cerdito Enojón?

¿Vamos a comer verduras?
Uh-uh, no, no, no, no, no, no
¡Vamos!
Uh, no, no, no, no, no

Qué le pasa al cerdito enojón
Que no quiere comer, que no quiere comer
Qué le pasa al cerdito enojón
Que no quiere comer, que no quiere comer
No le gustan las verduras, no le gustan, no señor
Es que nunca, pero nunca las probó

Uh, ¿y si probamos con algunas verduras?
Veamos

Probó lechuga y espárragos
Probó tomate y coliflor
Probó espinaca y al fin cantó
Qué ricas las verduras, ay, qué ricas, sí señor

Muy bien
¿Ahora vamos a comer frutas?
Uh, no, no, no, no
Pero
No, no, no, no

Qué le pasa al cerdito enojón
Que no quiere comer, que no quiere comer (uh-uh)
Qué le pasa al cerdito enojón
Que no quiere comer, que no quiere comer (uh-uh)
No le gustan las frutas, no le gustan, no señor (uh)
Es que nunca, pero nunca las probó

¿Y si probamos con algunas de estas frutas?
Veamos

Probó naranja, probó melón, uh
Probó manzana y melocotón
Probó la fresa y al fin cantó
Qué ricas son las frutas, ay, qué ricas, sí señor

Muy bien
Ahora a probar todos los sabores

Probó lechuga, probó melón
Probó tomate y melocotón
Probó la fresa y al fin cantó
Qué ricas son las frutas y las verduras, sí señor

Quiero más
Ja, ja, ja, ja, ja
Oh

Qu'est-ce qui arrive au petit cochon grognon ?

On mange des légumes ?
Euh, non, non, non, non, non, non
Allons-y !
Euh, non, non, non, non, non

Qu'est-ce qui arrive au petit cochon grognon
Qui ne veut pas manger, qui ne veut pas manger
Qu'est-ce qui arrive au petit cochon grognon
Qui ne veut pas manger, qui ne veut pas manger
Il n'aime pas les légumes, il n'aime pas, non monsieur
C'est qu'il ne les a jamais, jamais goûtés

Euh, et si on essayait quelques légumes ?
Voyons voir

Il a goûté la laitue et les asperges
Il a goûté la tomate et le chou-fleur
Il a goûté les épinards et a enfin chanté
Que les légumes sont bons, oh, que c'est bon, oui monsieur

Très bien
On mange des fruits maintenant ?
Euh, non, non, non, non
Mais
Non, non, non, non

Qu'est-ce qui arrive au petit cochon grognon
Qui ne veut pas manger, qui ne veut pas manger (euh)
Qu'est-ce qui arrive au petit cochon grognon
Qui ne veut pas manger, qui ne veut pas manger (euh)
Il n'aime pas les fruits, il n'aime pas, non monsieur (euh)
C'est qu'il ne les a jamais, jamais goûtés

Et si on essayait quelques-uns de ces fruits ?
Voyons voir

Il a goûté l'orange, il a goûté le melon, euh
Il a goûté la pomme et la pêche
Il a goûté la fraise et a enfin chanté
Que les fruits sont bons, oh, que c'est bon, oui monsieur

Très bien
Maintenant, on goûte toutes les saveurs

Il a goûté la laitue, il a goûté le melon
Il a goûté la tomate et la pêche
Il a goûté la fraise et a enfin chanté
Que les fruits et les légumes sont bons, oui monsieur

J'en veux encore !
Ha, ha, ha, ha, ha
Oh