Текст и перевод песни El Payo Malo - Mensaje en una Botella

Mensaje en una Botella

Es Payo Malo, estoy aquí,
Mensaje en una botella, no hay más opción...

Hoy es el día, es hoy...
Hoy es el día, es hoy...
Hoy es el día, es hoy... es hoy... es hoy...

Hoy es un nuevo día, sale el sol la luna cae,
Alegrías, por penas cambio besos, traen sonrisas.
El mar en calma, poder de esperanza trae la brisa,
Andar sin prisa y la suerte se alcanza.
Una nueva bala en la balanza me nivela,
Rap terapia, rap secuela, traigo tela,
Noches en vela, hojas en blanco,
Sentado en un banco o en el tranco de la puerta
Busco la terca suerte.
Hago por verte, por no darte, por sentirte,
Debo decirte que te he echado en falta,
No se escalan altas cumbres si no tienes por costumbre
La constancia linterna pa' que tus pies alumbre.
He visto hombres en enjambres, conozco el hambre,
He visto espinas retorcidas como alambres,
He sido un hombre, un número y un sobre,
Si el oro añoro es porque lloro hasta por cobre.
Vuelvo a intentar despertar algo en ti,
Insistí yo, mi legado es mi huella y suelto al mar
Mensaje en una botella

Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...
Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...

Pic y pala, ajo y agua, típicas palabras,
Lluvias en cielos grises y siempre sin paraguas,
No existe el "abra kadabra", no existe magia,
Con "pata de cabra" quizá conta a quien fortuna una
Cosa más a la luna perdí, deja de ser entre mil uno,
Ninguno más hábil, y sin servirme a mi,
He de sentirme débil, rap sin símil,
MC verosímil, sin aba ánimo mi rap no es hobby,
A tengo cuál si no viene esta movie,
Paso de MTVs y de raperos telettubys.
Soy la bóvila, fábrica de mil movidas,
Suelto al mar este mensaje, abierto al mar canto suicida,
Media vida dedicá, busco una salida técnica,
Tengo la química, mi lírica irónica, no es cómica,
No hizo falta mímica.
Suelto al mar este mensaje con una esperanza anímica.

Vuelvo a intentar despertar algo en ti,
Insistí yo, mi legado es mi huella y suelto al mar
Mensaje en una botella
Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...
Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...

Esto es lo que siento hoy, estar estoy,
Quizás me voy sin ti.
Esto es lo que siento hoy, estar estoy,
Mejor me voy sin ti.
Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...
Suelto al mar, no hay más opción...
Llamo a tu puerta desde mi habitación,
Todo lo intenté,
Triste es mi expresión,
Un mensaje, una botella, una canción...
Papapapapapa parararapa papapapa...
Wuooh yeeah

Послание в бутылке

Это Payo Malo, я здесь,
Послание в бутылке, другого выхода нет...

Сегодня тот самый день, он настал...
Сегодня тот самый день, он настал...
Сегодня тот самый день, он настал... настал... настал...

Сегодня новый день, солнце встает, луна заходит,
Радости, вместо печалей я меняю поцелуи, они приносят улыбки.
Спокойное море, сила надежды приносит бриз,
Иди не спеша, и удача будет достигнута.
Новая пуля на весах меня уравновешивает,
Рэп-терапия, рэп-продолжение, я приношу ткань,
Бессонные ночи, чистые листы,
Сидя на скамейке или на пороге двери
Я ищу упрямую удачу.
Я делаю это, чтобы увидеть тебя, чтобы не отдавать тебя, чтобы чувствовать тебя,
Должен сказать, что я скучал по тебе,
Не покорить высокие вершины, если у тебя нет привычки
Постоянства, фонаря, чтобы твои ноги освещались.
Я видел мужчин в роях, я знаю голод,
Я видел колючки, скрученные как проволока,
Я был человеком, номером и конвертом,
Если я жажду золота, то потому что плачу даже по меди.
Я снова пытаюсь пробудить в тебе что-то,
Я настаивал, мое наследие - мой след, и я отпускаю в море
Послание в бутылке

Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...
Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...

Кирка и лопата, чеснок и вода, типичные слова,
Дожди в сером небе и всегда без зонта,
Не существует "абракадабры", не существует магии,
С "козьей ногой" возможно, посчитаешь того, кому повезло, одним
Еще одну вещь на луну я потерял, перестань быть одним из тысячи,
Никто не более умелый, и не служа мне,
Я должен чувствовать себя слабым, рэп без сравнения,
правдоподобный МС, без снижения настроения, мой рэп - не хобби,
У меня есть цель, если не придет этот фильм,
Я пропускаю MTV и рэперов-телепузиков.
Я - бовилла, фабрика тысячи движений,
Отпускаю в море это послание, открытое море, пою самоубийственно,
Половина жизни посвящена, ищу технический выход,
У меня есть химия, моя ироничная лирика, не комичная,
Не понадобилась мимика.
Отпускаю в море это послание с душевной надеждой.

Я снова пытаюсь пробудить в тебе что-то,
Я настаивал, мое наследие - мой след, и я отпускаю в море
Послание в бутылке
Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...
Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...

Это то, что я чувствую сегодня, я здесь,
Возможно, я уйду без тебя.
Это то, что я чувствую сегодня, я здесь,
Лучше я уйду без тебя.
Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...
Отпускаю в море, другого выхода нет...
Я стучу в твою дверь из своей комнаты,
Я все перепробовал,
Печально мое выражение,
Послание, бутылка, песня...
Паpapapapapa parararapa papapapa...
Wuooh yeeah