El Payo Malo - Na Ma Se Que Cantá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Payo Malo - Na Ma Se Que Cantá




Na Ma Se Que Cantá
I Only Know How to Sing
Dame la P (la P, la P)
Give me the P (the P, the P)
Dame la A (la A, la A)
Give me the A (the A, the A)
Dame la P, dame la A, dámela
Give me the P, give me the A, give it to me
No hacer na' ma', solo cantar
I don't know how to do anything else, I only know how to sing
Dime qué ma-más, más, coño buscas
Tell me what more, more, damn it, you're looking for
Vivir mal no me gusta, me asusta el fracaso
I don't like living bad, failure scares me
Cortos pasos, besos y abrazos los justos
Short steps, just enough kisses and hugs
Sumar más puntos, y no llevarme el susto
Adding up more points, and not getting scared
Lo justo, de agosto a agosto, el rostro arrastro
Just enough, from August to August, I drag my face
Puedo ser el monstruo, también el astro
I can be the monster, also the star
Como Castro, lo nuestro es nuestro
Like Castro, what's ours is ours
Controlo mi pacto, as de oro no gasto
I control my pact, I don't spend gold aces
Siempre de bastos gasto
I always spend clubs
Sigo el rastro de la pasta
I follow the trail of the dough
Compra y gasta, cobra y gasta
Buy and spend, collect and spend
Come y gasta, vive y gasta
Eat and spend, live and spend
Ya está basta, hasta donde ando
That's enough, as far as I go
bien cuándo seguir soñando no es rentable
I know well when it's not profitable to keep dreaming
Dejarme que hable, mi alma es sensible
Let me speak, my soul is sensitive
No soy manejable, mi palabra es dirigible
I'm not manageable, my word is dirigible
Cierto voy creíble, pobre pero libre
True, I'm believable, poor but free
Será mejor que libre, las piedras del camino
It will be better than free, the stones on the path
Destino no busco, solo busco lo que es justo
I don't look for destiny, I only look for what's fair
Con un chusco me ofusco, no quiero pedruscos tampoco
With a crust I get upset, I don't want boulders either
Destino no tengo, futuro tampoco
I have no destiny, no future either
Con poco me choco y nunca toco el cielo
I crash with little and never touch the sky
Correrlo quiero, quiero tocarlo, nada tengo nada valgo
I want to run it, I want to touch it, I have nothing, I'm worth nothing
Y solo mi estilo es del palo
And only my style is from the stick
Payo Malo, pa' lo bueno y pa' lo malo
Payo Malo, for the good and for the bad
Yo solo cantar mi rap, regalo divino
I only know how to sing my rap, a divine gift
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
No hacer na' ma', solo cantar
I don't know how to do anything else, I only know how to sing
Mira cómo me va
Look how I'm doing
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
La P de la pasta
The P for pasta
Y la alegría en la A
And the joy in the A
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
No hacer na' ma', solo cantar
I don't know how to do anything else, I only know how to sing
Mira cómo me va
Look how I'm doing
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
La P de la pasta
The P for pasta
Y la alegría en la A
And the joy in the A
Ya sé, bien sé, y lo que de nada sirve
I know, I know well, and what I know is useless
Ya pasé, solo pensé en divertirme
I know I passed, I only thought about having fun
Puedes verme ir, ir y venir y sin nada venirme
You can see me go, come and go and come with nothing
Oír campanas, sin saber adónde dirigirme
Hearing bells, without knowing where to go
Seguirme fracasar, estudiar no fue lo mío
Following me failing, studying was not my thing
Siempre fui un crío, o un tío rebelde
I was always a kid, or a rebellious guy
Vine a por los verdes, te mueves o pierdes
I came for the greens, you move or you lose
Temer perder la tarde en balde
Fear of wasting the afternoon
Sin dejar que mamá te mande
Without letting your mom boss you around
Plan A, plan B, plan C, plan D
Plan A, plan B, plan C, plan D
Abusé de cuanto pude, y de todo sudé
I abused as much as I could, and I sweated over everything
Sudé, pero dudé, nunca contigo me compararé
I sweated, but I doubted, I'll never compare myself to you
Siempre iré y haré lo que me plazca
I will always go and do as I please
Es lo plasma máscala
It's the plasma, mask it
Micros de plata, rap pata negra no hay
Silver mics, there's no black leg rap
Mierda que valga
Shit that's worth it
Da igual que el sol salga, por Antequera
It doesn't matter if the sun comes out, over Antequera
Me suda la polla tengo, pasta en mi cartera
I don't give a fuck, I have money in my wallet
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
No hacer na' ma', solo cantar
I don't know how to do anything else, I only know how to sing
Mira cómo me va
Look how I'm doing
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
La P de la pasta
The P for pasta
Y la alegría en la A
And the joy in the A
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
No hacer na' ma', solo cantar
I don't know how to do anything else, I only know how to sing
Mira cómo me va
Look how I'm doing
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
La P de la pasta
The P for pasta
Y la alegría en la A
And the joy in the A
Ni la A ni la P ya se ven
Neither the A nor the P are seen anymore
Yo solo cantar
I only know how to sing
Cantar solo sé, tengo lo justo na' ma'
I only know how to sing, I have just enough nothing else
Pa' come' y pa' beber
To eat and drink
Ni la P ni la A ya se ven
Neither the P nor the A are seen anymore
Ni la P ni la A ya se ven
Neither the P nor the A are seen anymore
Tengo lo justo na ma, ay na' ma' na' ma'
I have just enough nothing else, oh nothing else nothing else
Pa' come' y pa' beber
To eat and drink
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
Dámela, solo cantar, no hacer na' ma'
Give it to me, I only know how to sing, I don't know how to do anything else
Dame la P, dame la A
Give me the P, give me the A
Dámela, necesito pasta pa' echar a volar
Give it to me, I need money to fly away
No hay dinero
There's no money
Dine-dine-dine-dine-dinero (dinero)
Money-money-money-money-money (money)
No-no-no-no hay dinero
No-no-no-no money
Di-di-di-dinero
Mo-mo-mo-money





Авторы: Jose Antonio Abril Fornieles, Jose Miguel Girona Saez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.