El Pepo feat. Gustavo "Cucho" Parisi - El Tumbaturras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Pepo feat. Gustavo "Cucho" Parisi - El Tumbaturras




El Tumbaturras
Le Tumbaturras
Y esto es, cumbia peposa
Et c'est ça, la cumbia peposa
Cumbia
Cumbia
Estaba quemando flores
J'ai brûlé des fleurs
En la esquina para olvidar
Au coin de la rue pour oublier
A aquella mujer ingrata
Cette femme ingrate
Que nunca me fue a ver al penal
Qui ne m'a jamais rendu visite en prison
Hoy voy a salir de joda
Aujourd'hui, je vais sortir faire la fête
Voy de parranada para algun bar
Je vais me faire une soirée dans un bar
Si encuentro alguna grupera
Si je trouve une fille
Pa' la cartera la vo'a llevar
Je la prendrai dans mon sac
Un par de cumbias para bailar
Quelques cumbias pour danser
Mucha cerveza para tomar
Beaucoup de bière à boire
Vos para mi ya no existis
Tu n'existes plus pour moi
Yo te olvide con piripipi
Je t'ai oubliée avec piripipi
Vos para mi ya no existis
Tu n'existes plus pour moi
Yo te olvide con piripipi
Je t'ai oubliée avec piripipi
Cuida milla vaya a su casa
Allez chez vous
Que acà no hay mas nada que hacer
Il n'y a plus rien à faire ici
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y altas turras para geder
Et des meufs chaudes pour geder
Cuida milla vaya a su casa
Allez chez vous
Que aca no hay mas nada que hacer
Il n'y a plus rien à faire ici
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y altas turras para geder
Et des meufs chaudes pour geder
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y diez gruperas para geder
Et dix filles pour geder
Soy el tumbaturras rajate de acà
Je suis le tumbaturras, dégage d'ici
Y los momentos malos quedaron atràs
Les mauvais moments sont derrière moi
Ahora tengo el ritmo y la tocha pa' quemar
Maintenant j'ai le rythme et le pilon pour brûler
Sigues muy pendeja yo te la voy a aplicar
Tu es toujours trop jeune, je vais te l'apprendre
Quiero una ligera que no me haga renegar
Je veux une légère qui ne me fasse pas regretter
Somos del barrio somos rechingones
On est du quartier, on est des rebelles
Somos los cabrones los campeones
On est les voyous, les champions
Del mexican style
Du mexican style
Lo bailan los rumberos
Les fêtards dansent
Tambien los borregos
Les moutons aussi
Somos la cloaca de esta sociedad
On est le cloaque de cette société
Estaba quemando flores
J'ai brûlé des fleurs
En la esquina para olvidar
Au coin de la rue pour oublier
A aquella mujer ingrata
Cette femme ingrate
Que nunca me fue a ver al penal
Qui ne m'a jamais rendu visite en prison
Hoy voy a salir de joda
Aujourd'hui, je vais sortir faire la fête
Voy de parranada para algun bar
Je vais me faire une soirée dans un bar
Si encuentro alguna grupera
Si je trouve une fille
Pa' la cartera la vo'a llevar
Je la prendrai dans mon sac
Un par de cumbias para bailar
Quelques cumbias pour danser
Mucha cerveza para tomar
Beaucoup de bière à boire
Vos para mi ya no existis
Tu n'existes plus pour moi
Yo te olvide con piripipi
Je t'ai oubliée avec piripipi
Vos para mi ya no existis
Tu n'existes plus pour moi
Yo te olvide con piripipi
Je t'ai oubliée avec piripipi
Cuida milla vaya a su casa
Allez chez vous
Que acà no hay mas nada que hacer
Il n'y a plus rien à faire ici
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y altas turras para geder
Et des meufs chaudes pour geder
Cuida milla vaya a su casa
Allez chez vous
Que acà no hay mas nada que hacer
Il n'y a plus rien à faire ici
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y altas turras para geder
Et des meufs chaudes pour geder
Otra vez pinto carabana
Encore une fois, j'ai peint une caravane
Y diez gruperas para geder
Et dix filles pour geder





Авторы: Hector Adrian Serantoni, Pablo Marcelo Serantoni, Pablo Sebastian Lescano, Gustavo Daniel Parisi, Ruben Dario Castineiras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.