El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás (En Vivo)




Quizás (En Vivo)
Possibly (Live)
Quizas
Possibly
Todo ha terminado y no me eh dado cuenta
Everything is over and I haven't realized it
Quizas
Possibly
Podria decir que tuve algo que ver
I could say I had something to do with it
Quizas
Possibly
Solo fue un sentimiento
It was just a feeling
Pero no me arrepiento
But I don't regret
De lo que vivi con vos
What I lived with you
Cumbia peposa
Cumbia peposa
Sabes
You know
Que todo esto empezo cuando los dos dijimos hay que separarnos
That all of this started when we both said we had to separate
Sabes
You know
Como nos lastimamos y dijimos cosas que terminan mal
How we hurt each other and said things that end badly
Sabes
You know
Lo mucho que te quiero
How much I love you
Lo mucho que lamento
How much I regret
Tenerte que dejar
Having to leave you
Y cuando sera el dia que tu estes
And when will the day come that you are
Radiante y bonita como ayer
Radiant and pretty like yesterday
Daria lo que fuera por volver
I would give anything to go back
A verte como la primera vez
To see you like the first time
A verte como la primera vez
To see you like the first time
Para toda la gente
For all the people
De santa cruz
From Santa Cruz
Salta y jujuy
Salta and Jujuy
Cumbia peposa
Cumbia peposa
Ayayayay
Ayayayay
Con mucho sentimiento
With much feeling
Para todas las pibas y pibes de barrio
For all the neighborhood girls and boys
Que sufren por un amor
Who suffer for love
Cumbia quiroz
Cumbia quiroz
Tocalo cucuta
Play it cucuta
Por dios
By God
Ya no veo el camino por esa basura que me esta matando
I can no longer see the path because of that garbage that is killing me
Ya se
I know
Que no es esa amiga que yo me creia incondicional
That she is not that friend that I thought to be unconditional
Yo se
I know
Que a mi alrededor todo estoy lastimando
That I am hurting everything around me
Que los estoy matando
That I am killing them
Que me quiere llevar
That it wants to take me
Mi amor
My love
En esta triste historia no es de mas decirte que yo aun te amo
In this sad story, it is not too much to say that I still love you
Pues yo
As for me
Que estoy encerrado y me encuentro aislado en mi soledad
I am locked up and find myself isolated in my solitude
Pues hoy
As today
Vivo en el recuerdo de nuestros momentos
I live in the memory of our moments
Y si esto es un lamento
And if this is a lament
Se tiene que acabar
It has to end
Y cuando sera el dia que tu estes
And when will the day come that you are
Radiante y bonita como ayer
Radiant and pretty like yesterday
Daria lo que fuera por volver
I would give anything to go back
A verte como la primera vez
To see you like the first time
Y cuando sera el dia que tu estes
And when will the day come that you are
Sentada aqui a mi lado como ayer
Sitting here by my side like yesterday
Sabes que siempre te voy a esperar
You know that I will always wait for you
Porque te amo y no te voy a olvidar
Because I love you and I will not forget you
Porque te amo y no te voy a olvidar
Because I love you and I will not forget you
Porque te amo y no te voy a olvidar
Because I love you and I will not forget you
Soy pepo de buenos aires
I'm Pepo from Buenos Aires
Jajaja
Hahaha





Авторы: Hector Adrian Serantoni, Ruben Dario Castineiras, Pablo Marcelo Serantoni, Julia Paulina Navazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.