Текст и перевод песни El Pepo feat. Rocío Quiroz - Quizás

Quizás

Quizas todo ha terminado y no me he dado cuenta
Quizas pudo decir que tuvo algo que ver
Quizas solo fue un sentimiento
Pero no me arrepiento de lo que viví con vos (Cumbia de bosa)

Sabes todo esto empezo cuando dijimos que hay que separarnos
Sabes como nos lastimamos y dijimos cosas que terminan mal
Sabes lo mucho que te quiero
Lo mucho que lamento tenerte que dejar

Y cuando será el día que tú estés
Radiante y bonita como ayer
Daría lo que fuera por volver
A verte como la primera vez
A verte como la primera vez

Para toda la gente de Santa Cruz
Santa
Cumbia de bosa

Con mucho sentimiento
Para todas las pibas y pibes de barrio
Que sufren por amor

Cumbia Quiroz
Tócalo cucuta

Por Dios, ya no veo el camino
Por esa basura que me está matando
Ya sé que no es esa amiga
Que yo me creía incondicional
Yo sé que a mí alrededor todos voy lastimando
Que los estoy matando
Que me quieres llevar

Mi amor
En esta triste historia no es de más decirte
Que yo aún te amo
Pues yo que estoy encerrado
Y me encuentro aislado en mi soledad
Pues hoy vivo en el recuerdo de nuestros momentos
Y si esto es un lamento
Se tiene que acabar

Y cuando será el día que tú estés
Radiante y bonita como ayer
Daría lo que fuera por volver
A verte como la primera vez

Y cuando será el día que tú estés
Sentada aquí a mi lado como ayer
Sabes que siempre te voy a esperar
Porque te amo y no te voy a olvidar
Porque te amo y no te voy a olvidar
Porque te amo y no te voy a olvidar
Soy Pepo de Buenos Aires, jajajajaja

Возможно

Возможно, все кончено, но я не замечаю этого
Возможно, это мог сказать тот, кто имел какое-то отношение к этому
Возможно, это было лишь чувством
Но я не жалею о том, что мы пережили с тобой (Кубинская румба)

Знаешь, все это началось с того момента, как мы сказали друг другу, что пора расстаться
Знаешь, как мы обижали друг друга и говорили вещи, которые заканчиваются плохо
Знаешь, как сильно я тебя люблю
Как сильно я сожалею о том, что бросаю тебя

И когда же настанет тот день, когда ты будешь?
Лучезарной и красивой, как вчера
Я бы отдал все, чтобы вернуться
Чтобы увидеть тебя такой, какой ты была в тот первый раз
Чтобы увидеть тебя такой, какой ты была в тот первый раз

Для всех жителей Санта-Крус
Санта
Кубинская румба

С большими душевными переживаниями
Для всех девочек и мальчиков из рабочего района
Которые страдают от любви

Кубинские ритмы
Играй, Кукута

Боже, я совсем запутался
Из-за этих отбросов, которые убивают меня
Я знаю, что это не та девушка
Которую я считал своей преданной подругой
Я знаю, что всех вокруг себя я только обижаю
Что я их убиваю
Что ты хочешь забрать меня

Моя дорогая
В этой печальной истории не лишним будет сказать тебе
Что я все еще люблю тебя
Потому что я заперт
И нахожусь в изоляции в своем одиночестве
Потому что сегодня я живу воспоминаниями о наших моментах
И если это сетование
То с ним нужно покончить

И когда же настанет тот день, когда ты будешь?
Лучезарной и красивой, как вчера
Я бы отдал все, чтобы вернуться
Чтобы увидеть тебя такой, какой ты была в тот первый раз

И когда же настанет тот день, когда ты будешь?
Сидеть здесь, рядом со мной, как вчера
Знай, что я всегда буду тебя ждать
Потому что я люблю тебя и не забуду тебя
Потому что я люблю тебя и не забуду тебя
Потому что я люблю тебя и не забуду тебя
Я Пепо из Буэнос-Айреса, ха-ха-ха-ха