Текст и перевод песни El Pepo feat. Ulises Bueno - Maldita Cazafortuna
Cumbia,
ja,
ja
Кумбия,
ха-ха
Seguí
la
flecha
Следуй
за
стрелой
Que
con
vos
no
hago
ninguna,
cazafortuna
Потому
что
с
тобой
у
меня
нет
ничего
общего,
охотница
за
удачей
Ja,
ja,
¡dice!
Ха-ха,
ну
и
дела!
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Ходит
по
дороге
и
разбрасывает
перья
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa′allá
Колышет
колыбель
туда-сюда
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
я
жил
на
углу,
я
был
нищим
No
pasaba
cabida
y
miraba
mal
Не
ходил
в
клуб
и
смотрел
с
неприязнью
Ahora
que
está
repilla,
que
soy
el
Pepo
Теперь,
когда
я
кумбиа-звезда,
я
- Эл
Пепо
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice:
"arrancá"
Она
приветствует
меня
и
взглядом
говорит:
"Давай
уходи"
Cuarteto
del
bueno
Отличная
кумбия
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни
Tomáte
el
palo,
tocá
de
acá
Сваливай
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
Ты
такая
страшная
охотница
за
удачей
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни
Tomáte
el
palo,
tocá
de
acá
Сваливай
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
Ты
такая
страшная
охотница
за
удачей
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Cumbia
peposa
Кумбия
в
стиле
Пепо
Oh-joy,
cu-cu-cu-cu-cumbia
О-й,
ку-ку-ку-ку-кумбия
(Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah)
y
acá
lo
tenés
(А-а,
а-а,
а-а)
и
вот
он
здесь
Mirálo
al
Ulises
cantando
cumbia
Ulisera
Посмотри
на
Улисеса,
поющего
кумбию
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Ходит
по
дороге
и
разбрасывает
перья
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa'allá
Колышет
колыбель
туда-сюда
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
я
жил
на
углу,
я
был
нищим
No
pasaba
cabida
y
miraba
mal
Не
ходил
в
клуб
и
смотрел
с
неприязнью
Ahora
que
está
repilla,
que
soy
el
Barba
Теперь,
когда
я
знаменит,
я
- Барба
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice:
"arrancá"
Она
приветствует
меня
и
взглядом
говорит:
"Давай
уходи"
Cuarteto
peposo
Кумбия
в
стиле
Пепо
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни
Tomáte
el
palo,
tocá
de
acá
Сваливай
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
Ты
такая
страшная
охотница
за
удачей
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito
Следуй
за
стрелой,
тихонько
свистни
Tomáte
el
palo,
tocá
de
acá
Сваливай
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
Ты
такая
страшная
охотница
за
удачей
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Y
billetera
mata
galán
И
кошелек
сводит
с
ума
галантных
ухажеров
Ja,
ja,
ja
Ха-ха-ха
¡Dale,
Barba!
vamos,
boludo
Давай,
Барба!
пойдем,
чувак
Dejá
que
siga
la
flecha
esa
Пусть
она
следует
за
этой
стрелой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.