Текст и перевод песни El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Maldita Cazafortuna - Cumbia
Maldita Cazafortuna - Cumbia
Проклятая охотница за деньгами - Кумбия
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Проходишь
по
аллее,
распуская
перья
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa'
llá.
Ты
раскачиваешь
колыбельку
из
стороны
в
сторону.
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
ты
останавливалась
на
углу,
ты
была
беднячкой
No
pasaba
cavida
y
miraba
mal.
Ты
не
умела
собираться
и
плохо
смотрелась.
Ahora
que
está
re
pilla
que
soy
el
Pepo
Теперь,
когда
ты
стала
хитрее
и
узнала,
что
я
- Пепо
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice
arrancá
Ты
здороваешься
и
взглядом
говоришь
мне
убираться
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелкой,
свисти
тихо,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Уноси
ноги,
убирайся
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
а
бумажник
погубит
кавалера.
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелкой,
свисти
тихо,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Уноси
ноги,
убирайся
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
а
бумажник
погубит
кавалера.
Y
billetera
mata
galán.
И
бумажник
погубит
кавалера.
Y
DICE!!!
И
ДИКТОР
ГОВОРИТ!!!
Pasa
por
la
vereda
tirando
pluma
Проходишь
по
аллее,
распуская
перья
Ella
mueve
la
cuna
de
acá
pa'
llá.
Ты
раскачиваешь
колыбельку
из
стороны
в
сторону.
Cuando
paraba
en
la
esquina
era
un
villero
Когда
ты
останавливалась
на
углу,
ты
была
беднячкой
No
pasaba
cavida
y
miraba
mal.
Ты
не
умела
собираться
и
плохо
смотрелась.
Ahora
que
está
re
pilla
que
soy
el
barba
Теперь,
когда
ты
стала
хитрее
и
узнала,
что
я
- бородач
Saluda
y
con
la
mirada
me
dice
arrancá.
Ты
здороваешься
и
взглядом
говоришь
мне
убираться.
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелкой,
свисти
тихо,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Уноси
ноги,
убирайся
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
а
бумажник
погубит
кавалера.
Seguí
la
flecha,
silbá
bajito,
Следуй
за
стрелкой,
свисти
тихо,
Tomate
el
palo,
tocá
de
acá
Уноси
ноги,
убирайся
отсюда
Vos
sos
terrible
cazafortuna
y
billetera
mata
galán.
Ты
ужасная
охотница
за
удачей,
а
бумажник
погубит
кавалера.
SEGUI
LA
FLEEECHAA!!!
AH
AH
AH
СЛЕДУЙ
ЗА
СТРЕЕЕЛКОЙ!!!
АХ
АХ
АХ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: El Pepo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.