El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Más Atorrante Que Nunca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Más Atorrante Que Nunca




Más Atorrante Que Nunca
Больше Чванства, Чем Когда-Либо
Me conociste atorrante, travieso y aventurero
Ты встретила меня хулиганом, озорным и авантюристом
Un romántico canalla con fama de mujeriego
Романтик-негодяй с репутацией ловеласа
Y a pesar de mi pasado con historias sospechosas
И несмотря на мое прошлое с подозрительными историями
Te enamoraste de mí, mira lo que son las cosas
Ты влюбилась в меня, вот такие дела
Y te di mi corazón por tu mirada inocente
И я отдал тебе свое сердце за твой невинный взгляд
Por tu forma de vida de un estilo diferente
За твой образ жизни в ином стиле
Te enseñé las fantasías que volaban en mi mente
Я показал тебе фантазии, которые роились у меня в голове
Mariposas de colores que fui dejando en tu frente
Цветные бабочки, которых я оставлял у тебя на лбу
Y ahora me quieres cambiar
А теперь ты хочешь меня изменить
Y ya no entiendo más nada
И я больше ничего не понимаю
Desis que ya no te gusta lo que de te gustaba
Ты говоришь, что тебе больше не нравится то, что тебе во мне нравилось
Y ahora me quieres cambiar
И теперь ты хочешь меня изменить
Que mis costumbres son malas, que las hiciste por
Что мои привычки плохие, что ты делала их ради меня
Y nunca las disfrutabas
А сама никогда не получала от них удовольствия
Y DICEE
А ОНА поет
CUMBIA PEPOSA
КУМБИЯ ПЕПОСА
PARA VOS EL MAS ATORRANTE DE TODOS
ДЛЯ ТЕБЯ САМЫЙ ЧВАНЛИВЫЙ ИЗ ВСЕХ
CACHO DE BUENOS AIRES
ПОЦ ИЗ БУЭНОС-АЙРЕСА
DICE...
ГОВОРИТ...
Te conocen atorrante después te quieren cambiar
Тебя знают как хулигана, а потом хотят изменить
Y nos llenamos culpa cuando las vemos llorar
И мы чувствуем вину, когда видим, что ты плачешь
Después de hacer el amor, dicen estár agotadas
После того, как мы занимаемся любовью, ты говоришь, что устала
Que no hay amante mejor, quizás no sintieron nada
Что любовника лучше нет, может, ты просто ничего не почувствовала
El hombre cuando no puede, se muere de la vergüenza
Когда мужчина не может, он умирает от стыда
La mujer aunque no sienta puede inventarte una fiesta
Женщина, даже если ничего не чувствует, может устроить тебе праздник
Yo pienso que disimulan y que todo lo disfrutan
Я думаю, что ты притворяешься, и что тебе все это нравится
Que si dicen la verdad van a pensar que son putas
Что если ты скажешь правду, то подумают, что ты шлюха
Y ahora me quieres cambiar
А теперь ты хочешь меня изменить
Y ya no entiendo más nada
И я больше ничего не понимаю
Desis que ya no te gusta lo que de te gustaba
Ты говоришь, что тебе больше не нравится то, что тебе во мне нравилось
Y ahora me quieres cambiar
И теперь ты хочешь меня изменить
Que mis costumbres son malas, que las hiciste por
Что мои привычки плохие, что ты делала их ради меня
Y nunca las disfrutabas
А сама никогда не получала от них удовольствия
SABES QUE?
ЗНАЕШЬ ЧТО?
TE VOY A DAR EL GUSTO A VOS
Я УГОДИЮ ТЕБЕ
SI TE LO VOY A DAR EL GUSTO
ДА, Я УГОДИЮ ТЕБЕ
VOY A CAMBIAR,
Я ИЗМЕНЮСЬ
VOY A CAMBIAR Y SABES COMO VOY A SER?
Я ИЗМЕНЮСЬ И ЗНАЕШЬ, КЕМ Я БУДУ?
MAS ATORRANTE Q NUNCA
БОЛЬШЕ ЧВАНЛИВЫМ, ЧЕМ КОГДА-ЛИБО
CUMBIA PEPOSA
КУМБИЯ ПЕПОСА
SOY PEPO DE BUENOS AIRES
Я ПЕПО ИЗ БУЭНОС-АЙРЕСА





Авторы: El Pepo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.