Текст и перевод песни El Pepo - Seguro Que Allá en el Cielo Siguen Gediendo

Seguro Que Allá en el Cielo Siguen Gediendo

Hoy me pongo a fumar
Y a tomar un trago
Salgo a geder

Arranco a patear el barrio
Y en cada esquina
Se puede ver

Que faltan un par de pibes
Que ya no están
Un par los mató la gorra
Y un par navegan, en algún penal

Me vienen muchos recuerdos
Los buenos tiempos que hemos vivido
Sólo quedan los murales de los perritos
Que ya se han ido

Y cada semana aparece
Otro nuevo altar
Donde siempre dejan algo
Para brindar

Se escuchan un par de tiros
Pa recordarlos
Y un vaso de vino al piso
En sus cumpleaños

Amigos que están presentes
Aunque pase el tiempo
Seguro que allá en el cielo
Siguen gediendo

Me vienen muchos recuerdos
Los buenos tiempos que hemos vivido
Sólo quedan los murales
De los perritos que ya se han ido

Y cada semana aparece
Otro nuevo altar
Donde siempre dejan algo
Para brindar

Se escuchan un par de tiros
Pa recordarlos
Y un vaso de vino al piso
En sus cumpleaños

Amigos que están presentes
Aunque pase el tiempo
Seguro que allá en el cielo
Siguen gediendo

Se escuchan un par de tiros
Pa recordarlos
Y un vaso de vino al piso
En sus cumpleaños

Amigos que están presentes
Aunque pase el tiempo
Seguro que allá en el cielo
Siguen gediendo
Siguen gediendo

Para todos los amigos
Con sentimiento
De parte de El Pepo
Y la super banda gedienta
Cumbia Peposa.

Уверен, что там, на небесах, они продолжают веселиться

Сегодня я закуриваю,
делаю глоток,
выхожу погулять.

Брожу по району,
и на каждом углу
видно,

что не хватает пары ребят,
которых уже нет.
Пару убили копы,
а пара плавает, где-то в тюрьме.

У меня много воспоминаний,
о хороших временах, которые мы пережили.
Остались только граффити пацанов,
которые уже ушли.

И каждую неделю появляется
новый алтарь,
где всегда оставляют что-то
для поминок.

Слышно пару выстрелов
в их память,
и бокал вина на землю
в их дни рождения.

Друзья, которые всегда с нами,
даже если проходит время.
Уверен, что там, на небесах,
они продолжают веселиться.

У меня много воспоминаний,
о хороших временах, которые мы пережили.
Остались только граффити
пацанов, которые уже ушли.

И каждую неделю появляется
новый алтарь,
где всегда оставляют что-то
для поминок.

Слышно пару выстрелов
в их память,
и бокал вина на землю
в их дни рождения.

Друзья, которые всегда с нами,
даже если проходит время.
Уверен, что там, на небесах,
они продолжают веселиться.

Слышно пару выстрелов
в их память,
и бокал вина на землю
в их дни рождения.

Друзья, которые всегда с нами,
даже если проходит время.
Уверен, что там, на небесах,
они продолжают веселиться.
Продолжают веселиться.

Для всех друзей,
с чувством,
от El Pepo
и супер-банды тусовщиков
Cumbia Peposa.