Текст и перевод песни El Pepo feat. La Superbanda Gedienta - Te Extraño Papá

Te Extraño Papá

Desperte una mañana y vi que no estabas
Que no me esperabas
Pa desayunar
Al buscarte me di cuenta que algo pasaba
Todo fue muy raro
Para recordar
Dicen ke la vida es una y hay que disfrutarla
Pero estos vacios no puedo llenar
Ohhhhhhh
No me digan nada No me cuenten nada
De esta realidad
Ohhhhhhhh
No me digan nada no me cuenten nada
De esta realidad...
Cuantas cosas inclocusas quedaron en hablar .con tus sueño rotos
Que nunca vendran
Ya solo me kedan duros momentos borrosos
De noches oscuras
De aquel hospital
Porque carajo te fuiste sin decirme nada
Y peleaste solo con tu enfermedad
Ohhhhh
No me digan nada .no me cuenten nada
De esta realidad
Ohhhhh
No me digan nada no me cuenten nada
De esta realidad .
Yo me acuesto cada noche deando soñarte
Y no despertame
Si vos ya no estas
Hoy tan solo keda que volvamos a encontrarnos
Y el dolor eterno poder remediar
An pasado tantos años y no as regresado
Mi amigo del alma
Te extraño papá
Ohhhhh
No me digan nada no me cuenten nada
De esta realidad
Ohhhh
No me digan nada no me cuenten nada
De esta realidad
Ohhhhh
No me digan nada no me cuenten nada
De esta realidad.
(End)

Je t'ai perdu papa

Je me suis réveillé un matin et j'ai vu que tu n'étais pas là
Que tu ne m'attendais pas
Pour le petit-déjeuner
En te cherchant, j'ai réalisé que quelque chose n'allait pas
Tout était si étrange
Pour se souvenir
Ils disent que la vie n'est qu'une et qu'il faut en profiter
Mais ces vides, je ne peux pas les combler
Ohhhhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité
Ohhhhhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité...
Combien de choses inachevées sont restées à dire avec tes rêves brisés
Qui ne se réaliseront jamais
Il ne me reste plus que des moments flous et douloureux
De nuits sombres
De cet hôpital
Pourquoi t'es-tu en allé sans me dire un mot
Et tu as combattu seul ta maladie
Ohhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité
Ohhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité .
Je me couche chaque soir en rêvant de toi
Et ne me réveille pas
Si tu n'es plus là
Aujourd'hui, il ne reste plus qu'à se retrouver
Et à guérir la douleur éternelle
Tant d'années se sont écoulées et tu n'es pas revenu
Mon ami d'âme
Je t'ai perdu papa
Ohhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité
Ohhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité
Ohhhhh
Ne me dites rien, ne me racontez rien
De cette réalité.
(Fin)