El Perla - Fantasma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Perla - Fantasma




Fantasma
Fantôme
No me cuentes que paso ayer
Ne me raconte pas ce qui s'est passé hier
Mi padre se fue no volvera
Mon père est parti, il ne reviendra pas
Todo esta bien... esto es algo normal
Tout va bien... c'est normal
Ya no me duelen los traumas
Je ne ressens plus les traumatismes
La musica alivia di la verdad
La musique adoucit la vérité
Ya nadie te cree Eres un fantasma
Personne ne te croit, tu es un fantôme
Y ahora ya nooo no no
Et maintenant, plus jamais, non, non
Ya me se las trampas
Je connais maintenant les pièges
Ahora estoy alante y con dios presente
Maintenant, je suis en avance et Dieu est présent
Soy como la vida misma
Je suis comme la vie elle-même
Ya no tengo prisa la chapa en la mesa
Je ne suis plus pressé, la plaque est sur la table
La coca con prisa
La cocaïne avec empressement
Tengo a tu puta pisando su pisa
J'ai ta pute qui foule son empreinte
Un pasaporte en 2000 no se queda
Un passeport en 2000 ne reste pas
Una trompeta metida en las tetas
Une trompette enfoncée dans les seins
Tengo gitanas que las endereza
J'ai des gitans qui les redressent
Tu vende la moto por piezas
Tu vends la moto par morceaux
La dueña del punto es tereza
La propriétaire du point, c'est Teresa
La nueve debajo la mesa
Le neuf sous la table
Y yo nose nada de drogas cuchillo y pistola
Et je ne sais rien des drogues, des couteaux et des armes à feu
Yo rompo popola a tu jeba la di maradona
Je fais exploser la foule à ta meuf, la di Maradona
Cogelo bien que no dijo naa
Prends-le bien, elle n'a rien dit
Ella solo se fue pero no fue de pie
Elle est juste partie, mais elle n'est pas partie debout
Nadie te cree no no nadie te cree
Personne ne te croit, non, non, personne ne te croit
Ya nadie te cree nadie te cree
Personne ne te croit, personne ne te croit
Ultima vez y ahora que
Une dernière fois et maintenant, que
Y ahora ya nooo no no ya me se las trampas ahora estoy alante y con dios presente
Et maintenant, plus jamais, non, non, je connais maintenant les pièges, maintenant, je suis en avance et Dieu est présent
Y ahora ya nooo no no ya me se las trampas ahora estoy alante y con dios presente
Et maintenant, plus jamais, non, non, je connais maintenant les pièges, maintenant, je suis en avance et Dieu est présent
No me cuentes que pado ayer
Ne me raconte pas ce qui s'est passé hier
Mi padre se fue no volvera todo esta bien
Mon père est parti, il ne reviendra pas, tout va bien
Esto es algo normal
C'est normal
Ya no me duelen los traumas
Je ne ressens plus les traumatismes
La musica alivia di la verdad
La musique adoucit la vérité
Ya nadie te cree eres un fantasma.
Personne ne te croit, tu es un fantôme.





Авторы: Israel Hichov Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.