El Perla - T.A.F. - перевод текста песни на немецкий

T.A.F. - El Perlaперевод на немецкий




T.A.F.
G.S.L.
Dicen
Sie sagen,
Que el que ha conocido a una sola mujer
dass derjenige, der nur eine Frau gekannt
Y la ha amado
und sie geliebt hat,
Sabe más de mujeres
mehr über Frauen weiß,
Que el que ha conocido a mil
als derjenige, der tausend gekannt hat.
Ah, dímelo
Ah, sag mir,
¿Cómo llegaste a mí?
wie bist du zu mir gekommen?
Te amo fuerte
Ich liebe dich so sehr,
Me encanta mirarte mientras duermes
ich liebe es, dich beim Schlafen zu beobachten.
Mi corazón late
Mein Herz schlägt,
Late fuerte
schlägt heftig,
Recorriendo tu cuerpo lentamente
während ich langsam deinen Körper entlangstreiche.
El olor de tu pelo se incrusta en mi almohada
Der Duft deiner Haare setzt sich in meinem Kissen fest,
Y no pienso en nada
und ich denke an nichts.
Tu mirada mata
Dein Blick tötet,
Tu mirada se clava
dein Blick bohrt sich
Pegada a mi pecho, ahora estoy aquí
in meine Brust, jetzt bin ich hier.
Siénteme
Fühl mich
Dentro de ti
in dir.
Tenemos momentos bellos, vidas paralelas
Wir haben schöne Momente, parallele Leben,
Como en los cuentos, o esas novelas
wie in Märchen oder diesen Romanen.
Tu padre atrancaba la puerta pa' que no me vieras
Dein Vater verriegelte die Tür, damit du mich nicht siehst,
Yo abría la ventana y ponía la escalera,
ich öffnete das Fenster und stellte die Leiter auf,
Pa' que me vieras,
damit du mich siehst,
Pa' que me quieras tú,
damit du mich liebst,
Porque te quiero a ti.
weil ich dich liebe.
Que todo mi Instagram sepa que ella es mi beba, no me hable ninguna, no tiren direct porque ella se cela...
Mein ganzes Instagram soll wissen, dass sie mein Baby ist, keine andere soll mir schreiben, keine Direktnachrichten, weil sie eifersüchtig ist...
Éstate tranquila bebé, ere' mi nena
Sei unbesorgt, Baby, du bist mein Mädchen.
¿Cómo llegaste a mí?
Wie bist du zu mir gekommen?
Te amo fuerte
Ich liebe dich so sehr,
Me encanta mirarte mientras duermes
ich liebe es, dich beim Schlafen zu beobachten.
Mi corazón late
Mein Herz schlägt,
Late fuerte
schlägt heftig,
Recorriendo tu cuerpo lentamente
während ich langsam deinen Körper entlangstreiche.
Tu madre quería que no me quisieras
Deine Mutter wollte, dass du mich nicht liebst,
Que no me entendieras
dass du mich nicht verstehst.
Se quedó con el trauma de que dejé la pistola encima de la nevera
Sie blieb bei dem Trauma, dass ich die Pistole auf dem Kühlschrank liegen ließ.
No hay quien te vela
Niemand wacht über dich,
Dime quién te velaaa
sag mir, wer wacht über dich?
Prepárate yo te paso a buscar pa' que me hagas la cena
Mach dich bereit, ich hole dich ab, damit du mir das Abendessen machst.
Mírame, y báilame esa cadera
Sieh mich an und tanz mit dieser Hüfte für mich.
Te juro que si ella me sigue besando así
Ich schwöre dir, wenn sie mich weiter so küsst,
Yo me caso con ella
heirate ich sie.
Que nunca le falte de nada, ella es mi nena
Dass es ihr niemals an etwas fehlt, sie ist mein Mädchen.
Ella me cuida, me quiere así aunque bregue en la calle por ella
Sie passt auf mich auf, sie liebt mich so, auch wenn ich für sie auf der Straße hantiere.
Los traketeos y los tiros no le interesan
Die Geschäfte und die Schüsse interessieren sie nicht,
Prefiere ayudar a empacar y contar los billetes encima de la mesa
sie hilft lieber beim Packen und zählt die Scheine auf dem Tisch.
No e' interesá, yo la llevo a volar
Sie ist nicht interessiert, ich nehme sie mit zum Fliegen,
Bien pegaíta a mí, no se puede separar
ganz nah bei mir, sie kann sich nicht trennen.
¿Cómo llegaste a mí?
Wie bist du zu mir gekommen?
Te amo fuerte
Ich liebe dich so sehr,
Me encanta mirarte mientras duermes
ich liebe es, dich beim Schlafen zu beobachten.
Mi corazón late
Mein Herz schlägt,
Late fuerte
schlägt heftig,
Recorriendo tu cuerpo lentamente
während ich langsam deinen Körper entlangstreiche.





Авторы: Israel Hichov Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.