Текст и перевод песни El Perro - Regalame

Regalame

Desde que apareciste yo ya no estoy solo
La tierra es el infierno si no estoy con vos
No hay nada mas hermoso que tus lindos ojos
Solo me moriría si no estoy con vos
De tanto extrañarte
De noche no duermo
De tanto quererte a veces pienso que te pierdo
Regalame una noche
Con una sonrisa
Quisiera tenerte yo, todos los dias
Regalame una noche
Con una sonrisa
Quisiera tenerte yo, todos los dias.
Desde que apareciste yo ya no estoy solo
La tierra es el infierno si no estoy con vos
No hay nada mas hermoso que tus lindos ojos
Solo me moriría si no estoy con vos
De tanto extrañarte
De noche no duermo
De tanto quererte a veces pienso que te pierdo
Regalame una noche
Con una sonrisa
Quisiera tenerte yo, todos los dias
Regalame una noche
Con una sonrisa
Quisiera tenerte yo, todos los dias.

Offre-moi

Depuis que tu es apparue, je ne suis plus seul
La terre est un enfer si je ne suis pas avec toi
Il n'y a rien de plus beau que tes beaux yeux
Je mourrais si je n'étais pas avec toi
Je t'ai tellement manqué
Je ne dors pas la nuit
Je t'aime tellement que parfois je pense te perdre
Offre-moi une nuit
Avec un sourire
J'aimerais t'avoir, tous les jours
Offre-moi une nuit
Avec un sourire
J'aimerais t'avoir, tous les jours.
Depuis que tu es apparue, je ne suis plus seul
La terre est un enfer si je ne suis pas avec toi
Il n'y a rien de plus beau que tes beaux yeux
Je mourrais si je n'étais pas avec toi
Je t'ai tellement manqué
Je ne dors pas la nuit
Je t'aime tellement que parfois je pense te perdre
Offre-moi une nuit
Avec un sourire
J'aimerais t'avoir, tous les jours
Offre-moi une nuit
Avec un sourire
J'aimerais t'avoir, tous les jours.