El Pescao - Cuando Llegas Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Pescao - Cuando Llegas Tú




Cuando Llegas Tú
Quand tu arrives
Cuando llegas
Quand tu arrives
Antes de ponerse el sol.
Avant que le soleil ne se couche.
Antes de que tenga miedo
Avant que j'aie peur
Siempre antes llegas tú.
Tu arrives toujours avant.
Basta con mirar
Il suffit de regarder
Con tocarte con mis dedos
De te toucher avec mes doigts
Con mirar tus ojos bellos
De regarder tes beaux yeux
Siempre cuando llegas tú.
Toujours quand tu arrives.
Yo sigo esperándote en el mundo de los mil deseos
Je continue de t'attendre dans le monde des mille désirs
El sitio perfecto donde imaginar lo que no vemos.
L'endroit parfait pour imaginer ce que nous ne voyons pas.
Dame tu mano, preciosa
Donne-moi ta main, ma belle
No tengas miedo
N'aie pas peur
No seas tan caprichosa.
Ne sois pas si capricieuse.
Que yo soy como
Parce que je suis comme toi
Y eres como yo
Et tu es comme moi
Tan sólo si nos damos un beso en silencio
Si seulement on s'embrassa en silence
Dibujando nuestros sueños hoy,
En dessinant nos rêves aujourd'hui,
Nuestros sueños hoy.
Nos rêves aujourd'hui.
Cuando llegas
Quand tu arrives
Antes de ponerse el sol.
Avant que le soleil ne se couche.
Antes de que tenga miedo
Avant que j'aie peur
Siempre antes llegas tú.
Tu arrives toujours avant.
Yo sigo esperándote en el mundo de los mil deseos
Je continue de t'attendre dans le monde des mille désirs
El sitio perfecto donde imaginar lo que no vemos.
L'endroit parfait pour imaginer ce que nous ne voyons pas.
Dame tu mano, preciosa
Donne-moi ta main, ma belle
No tengas miedo
N'aie pas peur
No seas tan caprichosa.
Ne sois pas si capricieuse.
Que yo soy como
Parce que je suis comme toi
Y eres como yo
Et tu es comme moi
Tan sólo si nos damos un beso en silencio
Si seulement on s'embrassa en silence
Dibujando nuestros sueños hoy,
En dessinant nos rêves aujourd'hui,
Nuestros sueños hoy.
Nos rêves aujourd'hui.





Авторы: David Otero Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.