La Lluvia en tu Jardin - El Pescao перевод на немецкий

La Lluvia en tu Jardin

A veces cambio de color
Y otras me cuesta imaginar
Me río y lloro sin saber lo que me pasa
Intento ser alguien mejor
Sin lastimar a los demás
Pero es que a veces las espinas me acompañan
Sé que me estoy perdiendo
Y dejando llevar
Mientras se pasa casi todo el tiempo
Nubes grises me acompañan otro día mas
Pero sé que si el cielo esta azul
Me puedo deshacer de lo demas
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
A veces cambio de estación
La brisa quiere acariciar
Me iban colando seis sonrisas por tu casa
Transformaré tu habitación en un lugar para jugar
Tu cuando quieras invitame a ver lo que pasa
Sé que me estoy perdiendo
Y dejando llevar
Mientras se pasa casi todo el tiempo
Nubes grises me acompañan otro día mas
Pero sé que si el cielo está azul
Me puedo deshacerme de lo demás
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
Un rayo de sol, de primavera
Y mi corazón contigo la vida entera
Aaaay, que facil debe ser la primera
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Pero sé, que si el cielo es azul
Me puedo deshacer de lo demás
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu

Der Regen in deinem Garten

Manchmal ändere ich meine Farbe
Und manchmal fällt es mir schwer, mir etwas vorzustellen
Ich lache und weine, ohne zu wissen, was mit mir los ist
Ich versuche, ein besserer Mensch zu sein
Ohne andere zu verletzen
Aber manchmal begleiten mich die Dornen
Ich weiß, dass ich mich verliere
Und mich treiben lasse
Während fast die ganze Zeit vergeht
Graue Wolken begleiten mich einen weiteren Tag
Aber ich weiß, wenn der Himmel blau ist
Kann ich alles andere loswerden
Ich will das Leben nicht mehr im Gegenlicht sehen
Der Regen im Garten
Sagt mir, dass ich aufwachen kann
Und wieder dorthin gelangen kann, wo du warst
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Manchmal wechsle ich die Jahreszeit
Die Brise möchte mich streicheln
Sechs Lächeln schlichen sich für dich in mein Haus
Ich werde dein Zimmer in einen Ort zum Spielen verwandeln
Wenn du möchtest, lade mich ein, zu sehen, was passiert
Ich weiß, dass ich mich verliere
Und mich treiben lasse
Während fast die ganze Zeit vergeht
Graue Wolken begleiten mich einen weiteren Tag
Aber ich weiß, wenn der Himmel blau ist
Kann ich alles andere loswerden
Ich will das Leben nicht mehr im Gegenlicht sehen
Der Regen im Garten
Sagt mir, dass ich aufwachen kann
Und wieder dorthin gelangen kann, wo du warst
Ein Sonnenstrahl, vom Frühling
Und mein Herz mit dir, das ganze Leben lang
Ach, wie einfach muss das erste Mal sein
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Aber ich weiß, wenn der Himmel blau ist
Kann ich alles andere loswerden
Ich will das Leben nicht mehr im Gegenlicht sehen
Der Regen im Garten
Sagt mir, dass ich aufwachen kann
Und wieder dorthin gelangen kann, wo du warst
Ohh ohh
Ohh ohhh
Und wieder dorthin gelangen kann, wo du warst
Ohh ohh
Ohh ohhh
Und wieder dorthin gelangen kann, wo du warst