El Pescao - La Lluvia en tu Jardin - перевод текста песни на английский

La Lluvia en tu Jardin - El Pescaoперевод на английский




La Lluvia en tu Jardin
Rain in Your Garden
A veces cambio de color
Sometimes I change color
Y otras me cuesta imaginar
And sometimes it's hard for me to imagine
Me río y lloro sin saber lo que me pasa
I laugh and cry without knowing what's wrong with me
Intento ser alguien mejor
I try to be someone better
Sin lastimar a los demás
Without hurting others
Pero es que a veces las espinas me acompañan
But sometimes the thorns accompany me
que me estoy perdiendo
I know I'm getting lost
Y dejando llevar
And letting myself go
Mientras se pasa casi todo el tiempo
As most of the time goes by
Nubes grises me acompañan otro día mas
Grey clouds accompany me another day
Pero que si el cielo esta azul
But I know that if the sky is blue
Me puedo deshacer de lo demas
I can get rid of the rest
Ya no quiero ver la vida a contraluz
I don't want to see life in backlight anymore
La lluvia en el jardín
The rain in the garden
Me dice que me puedo despertar
Tells me that I can wake up
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
And get back to where you were
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohhhh
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohhhh
A veces cambio de estación
Sometimes I change season
La brisa quiere acariciar
The breeze wants to caress
Me iban colando seis sonrisas por tu casa
Six smiles were sneaking into your house
Transformaré tu habitación en un lugar para jugar
I'll transform your room into a place to play
Tu cuando quieras invitame a ver lo que pasa
Whenever you want, invite me to see what happens
que me estoy perdiendo
I know I'm getting lost
Y dejando llevar
And letting myself go
Mientras se pasa casi todo el tiempo
As most of the time goes by
Nubes grises me acompañan otro día mas
Grey clouds accompany me another day
Pero que si el cielo está azul
But I know that if the sky is blue
Me puedo deshacerme de lo demás
I can get rid of the rest
Ya no quiero ver la vida a contraluz
I don't want to see life in backlight anymore
La lluvia en el jardín
The rain in the garden
Me dice que me puedo despertar
Tells me that I can wake up
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
And get back to where you were
Un rayo de sol, de primavera
A ray of sunshine, of spring
Y mi corazón contigo la vida entera
And my heart with you for the rest of my life
Aaaay, que facil debe ser la primera
Aaaay, how easy the first one must be
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Pero sé, que si el cielo es azul
But I know that if the sky is blue
Me puedo deshacer de lo demás
I can get rid of the rest
Ya no quiero ver la vida a contraluz
I don't want to see life in backlight anymore
La lluvia en el jardín
The rain in the garden
Me dice que me puedo despertar
Tells me that I can wake up
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
And get back to where you were
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
And get back to where you were
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
And get back to where you were





Авторы: David Otero Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.