La Lluvia en tu Jardin - El Pescao перевод на французский

La Lluvia en tu Jardin

A veces cambio de color
Y otras me cuesta imaginar
Me río y lloro sin saber lo que me pasa
Intento ser alguien mejor
Sin lastimar a los demás
Pero es que a veces las espinas me acompañan
Sé que me estoy perdiendo
Y dejando llevar
Mientras se pasa casi todo el tiempo
Nubes grises me acompañan otro día mas
Pero sé que si el cielo esta azul
Me puedo deshacer de lo demas
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
A veces cambio de estación
La brisa quiere acariciar
Me iban colando seis sonrisas por tu casa
Transformaré tu habitación en un lugar para jugar
Tu cuando quieras invitame a ver lo que pasa
Sé que me estoy perdiendo
Y dejando llevar
Mientras se pasa casi todo el tiempo
Nubes grises me acompañan otro día mas
Pero sé que si el cielo está azul
Me puedo deshacerme de lo demás
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a dónde estabas tu
Un rayo de sol, de primavera
Y mi corazón contigo la vida entera
Aaaay, que facil debe ser la primera
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohh
Ohh ohhh
Pero sé, que si el cielo es azul
Me puedo deshacer de lo demás
Ya no quiero ver la vida a contraluz
La lluvia en el jardín
Me dice que me puedo despertar
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu
Ohh ohh
Ohh ohhh
Y llegar de nuevo a donde estabas tu

La Pluie dans ton Jardin

Parfois, je change de couleur
Et d'autres fois, j'ai du mal à imaginer
Je ris et je pleure sans savoir ce qui m'arrive
J'essaie d'être quelqu'un de mieux
Sans blesser les autres
Mais parfois, les épines m'accompagnent
Je sais que je me perds
Et que je me laisse porter
Alors que presque tout le temps passe
Des nuages gris m'accompagnent un jour de plus
Mais je sais que si le ciel est bleu
Je peux me débarrasser du reste
Je ne veux plus voir la vie à contre-jour
La pluie dans le jardin
Me dit que je peux me réveiller
Et revenir là où tu étais
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Parfois, je change de saison
La brise veut me caresser
On m'a glissé six sourires dans ta maison
Je transformerai ta chambre en un lieu de jeu
Quand tu voudras, invite-moi à voir ce qui se passe
Je sais que je me perds
Et que je me laisse porter
Alors que presque tout le temps passe
Des nuages gris m'accompagnent un jour de plus
Mais je sais que si le ciel est bleu
Je peux me débarrasser du reste
Je ne veux plus voir la vie à contre-jour
La pluie dans le jardin
Me dit que je peux me réveiller
Et revenir là où tu étais
Un rayon de soleil, de printemps
Et mon cœur avec toi toute la vie
Aaaay, comme ça doit être facile la première
Ohh ohh
Ohh ohhh
Ohh ohh
Ohh ohhhh
Mais je sais que si le ciel est bleu
Je peux me débarrasser du reste
Je ne veux plus voir la vie à contre-jour
La pluie dans le jardin
Me dit que je peux me réveiller
Et revenir là où tu étais
Ohh ohh
Ohh ohhh
Et revenir là où tu étais
Ohh ohh
Ohh ohhh
Et revenir là où tu étais