Текст и перевод песни El Pescao - Sucede

Sucede

Estuvimos muy cerca de hacernos daño,
Invadiendo un territorio prohibido,
Aparecieron los efectos secundarios
Y los dos nos retiramos heridos.

Y la próxima vez que suceda
Acuérdate de cómo encontrar la salida
Trataré de ayudarte si puedo
Soy un especialista en complicarme la vida.
Con lo fácil que es parar, pensar primero y luego actuar.
Trato siempre de evitar
Lo que al final sucede.

Que no me canso nunca de buscar
Que no me canso nunca de luchar
Lo que parece imposible si lo sueñas fuerte al final
Si- si-siempre sucede.
Nos reímos de lo que pasó
Mezclando lágrimas y penas
Aunque parezca imposible si lo sueñas fuerte al final
Si-si-siempre sucede.

Estuvimos cada uno por su lado,
Intentando resolver el problema
Como dos chicos que en el primer grado
Intentan evitarse al salir de la escuela.
(Dos y dos son cuatro y cuatro y dos son seis y dos son ocho y ocho
Dieciséis horas sin verte aquí a fuera.)

Con lo fácil que es parar, pensar primero y luego actuar.
Trato siempre de evitar
Lo que al final sucede.

Que no me canso nunca de buscar
Que no me canso nunca de luchar
Lo que parece imposible si lo sueñas fuerte al final
Si- si-siempre sucede.
Nos reímos de lo que pasó
Mezclando lágrimas y penas
Aunque parezca imposible si lo sueñas fuerte al final
Si-si-siempre sucede.

Y en el momento de olvidarlo todo
Siempre tú apareces
Con ganas de arreglar lo que rompió mi mente.
Y aporta poco que no quien tuvo la culpa
Cosas de la vida que pasan a veces
Sucede.

No me canso nunca de buscar
No me canso nunca de luchar
Lo que parece imposible si lo sueñas fuerte al final
Si- si-siempre sucede.
Nos reímos de lo que pasó
Mezclando lágrimas y penas
Aunque parezca imposible si lo sueñas fuerte al final
Si-si-siempre sucede.
Si-si-siempre sucede.

Y en el momento de olvidarlo todo
Siempre tú apareces
Con ganas de arreglar lo que rompió mi mente.

Случается

Мы были так близки к тому, чтобы причинить друг другу боль,
Вторгаясь на запретную территорию,
Появились побочные эффекты,
И мы оба отступили ранеными.

И в следующий раз, когда это случится,
Вспомни, как найти выход.
Я постараюсь помочь тебе, если смогу,
Я специалист по усложнению своей жизни.
Как легко остановиться, сначала подумать, а потом действовать.
Я всегда стараюсь избежать
Того, что в конце концов происходит.

Что я никогда не устану искать,
Что я никогда не устану бороться,
То, что кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.
Мы смеялись над тем, что произошло,
Смешивая слезы и печали.
Хотя кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.

Мы были каждый по свою сторону,
Пытаясь решить проблему,
Как два мальчишки в первом классе,
Которые пытаются избегать друг друга на выходе из школы.
(Два и два - четыре, и четыре и два - шесть, и два - восемь, и восемь
Шестнадцать часов без тебя здесь, снаружи.)

Как легко остановиться, сначала подумать, а потом действовать.
Я всегда стараюсь избежать
Того, что в конце концов происходит.

Что я никогда не устану искать,
Что я никогда не устану бороться,
То, что кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.
Мы смеялись над тем, что произошло,
Смешивая слезы и печали.
Хотя кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.

И в тот момент, когда я все забываю,
Ты всегда появляешься,
С желанием исправить то, что сломало мой разум.
И мало пользы от того, кто не виноват,
Такие вещи случаются в жизни иногда.
Случается.

Я никогда не устану искать,
Я никогда не устану бороться,
То, что кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.
Мы смеялись над тем, что произошло,
Смешивая слезы и печали.
Хотя кажется невозможным, если ты сильно мечтаешь, в конце концов
Всег- всег-всегда случается.
Всег- всег-всегда случается.

И в тот момент, когда я все забываю,
Ты всегда появляешься,
С желанием исправить то, что сломало мой разум.