El Philippe - Intro (Espíritu Libre) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Philippe - Intro (Espíritu Libre)




Intro (Espíritu Libre)
Intro (Spirit Unleashed)
Aja
Oh yeah
Espíritu Libre
Unleash the spirit
Comienzo esta producción con una sonrisa en mis
I start this production with a smile on my face
Labios, porqué tengo un corazón lleno de amor para los míos,
Because I have a heart full of love for my people
Y aún con los agravios y los desvíos aun tengo al mar y los ríos,
In spite of the anguish and the setbacks, I still have the sea and the river
Y se que esperar en Dios es de sabios
And I know that waiting on God is wise
Y que valdra la pena luchar por algo y por alguien,
And it will be worthwhile to fight for something and someone
No solo luchar por tener la cartera llena
Not just to fight to have a full wallet
Yo estoy en el camino de mi destino en un tren que no frena,
I'm on my way to my destination on a train that doesn't stop
Y mientras tanto disfruto del vino y de la luna llena,
And in the meantime I enjoy the wine and the full moon
Porqué el caminó es muy largo;
Because the journey is very long
Me detuve en el parque mas cercano y le estreche la mano,
I stopped at the nearest park and shook his hand
Como no tenia plata yo le dije: Mi hermano,
Since I had no money, I said to him: My brother
En el nombre de Jesus tu corazon queda sano;
In the name of Jesus, your heart is healed
Luego pense en mi novia y recorde que no
Then I thought of my girlfriend and remembered that I didn't have a girlfriend
Tenía pues la última se aburrió de mi monotonía,
Because the last one got bored with my monotony
Y se fue me dejo con el corazón destrozado
And left me with a broken heart
Aunque si la ves dile que me has visto mejorado,
Even so if you see her, tell her that you saw me improved
Y que... yo ando de rumba en rumba,
And that... I go from party to party
País en país, buscando a mi propio yo, intentando ser feliz,
Country to country, searching for my true self, trying to be happy
Porqué así es la vida, aveces blanca, a
Because that's how life is, sometimes white, sometimes gray
Veces gris, puedes borrar la herida pero no la cicatriz,
You can erase the wound but not the scar
Luego pense en mi infancia y recorde mi bicicleta,
Then I thought of my childhood and remembered my bicycle
Asi se llamo mi primera canción "mi bicicleta"
That's what I called my first song "my bicycle"
Se rompió mi bicicleta y en llanto escribí en el cuaderno
My bicycle broke and in tears I wrote in my notebook
Y a los 8 años comprendí que nada material era eterno;
And at the age of 8 I understood that nothing material was eternal
"Inconformidad" le llamo a este capitulo, creo,
"Discontentment" is what I call this chapter, I believe
Porqué no me conformo con lo que tengo solo con lo que veo,
Because I'm not content with what I have only with what I see
Yo que era feliz a la hora del recreo
I who was happy at recess
Ahora me toco la barba y ni yo me lo creo,
Now I touch my beard and I don't even believe it myself
Te invitó a dar un paseo
I invite you to take a walk
Por este valle de deseo, donde cruzó mi odisea, como Eliseo,
Through this valley of desire, where my odyssey crossed like Elisha's
Donde me veo como reo, en esta era perreo
Where I see myself as a prisoner, in this perreo era
Solo queda refugiar rimas, en este ritmo que poseó, (RAP)
I can only take refuge in rhymes, in this rhythm that has possessed me (RAP)
Soy un Espíritu Libre
I am a Spirit Unleashed
Porqué estoy agradecido de lo que Dios ha hecho en mi vida
Because I am grateful for what God has done in my life
Y debido a su sacrificio en la cruz del calvario
And because of his sacrifice on the cross of Calvary
He sido liberado de cadenas que atan el cuerpo y el pensamiento,
I have been freed from the chains that bind the body and the mind
Liberado de leyes puestas por los hombres,
Freed from the laws laid down by men
Acomodadas a su propia conveniencia o a sus propias opiniones.
Adapted to their own convenience or to their own opinions
Yo soy un Espíritu Libre
I am a Spirit Unleashed
El Philippe (Yo, yo, yo)
El Philippe (Me, me, me)
Check te digo check que estoy chequiando la movida,
Check, I'm telling you to check I'm watching the action
Introduciendo palabra de vida
Introducing the word of life
Y avisando a los demas Mcs, Mcs
And warning the other MCs, MCs
Para marcar mi territorio ya llegamos aqui. (ah)
To stake my territory, we're here now (ah)
Yaw (jeje)
Yaw (hehe)





Авторы: El Philippe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.