El Philippe - Libertad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Philippe - Libertad




Libertad
Свобода
Y sigo en el camino de mi destino en este tren que no frena
И я продолжаю свой путь к своей цели в этом поезде, который не останавливается
Y Ya no hay luna llena ya salió el sol y valió la pena el recorrido
И Луны уже нет, взошло солнце, и путешествие того стоило
Ya que recordar las cosas que e vivido
Потому что воспоминания о том, что я пережил
Me han echo recordar que la vida tiene sentido
Заставили меня вспомнить, что у жизни есть смысл
Y mas si Jesús interrumpe tu historia
А уж если Иисус вмешивается в твою историю
Cambiando tu atmosfera espiritual en realidad gravitatoria
Изменяя твою духовную атмосферу в буквальном смысле
Una alabanza de mi pecho se eleva a otro nivel de gloria
Хвала из моей груди поднимается на новый уровень славы
Y sube con el Olor fragante como el secreto de victoria
И восходит с ароматным запахом, как секрет победы
En el tren recordé que empecé desde cero
В поезде я вспомнил, что начал с нуля
Que ayer no sabia hablar pero hoy mi voz recorre el mundo entero
Что вчера я не умел говорить, а сегодня мой голос звучит по всему миру
Aunque siento que no llegue porque no soy primero
Хотя я чувствую, что не добрался до цели, потому что я не первый
Y Porque también vincule al éxito con el dinero
И потому, что я также связал успех с деньгами
Pero me siento como un campeón porque tome la mejor decisión
Но я чувствую себя чемпионом, потому что принял лучшее решение
Que fue poner a Jesús en mi corazón
А именно поместил Иисуса в свое сердце
Lo demás es aflixion vanidad y perdición
Все остальное - печаль, суета и погибель
Y ya tendré que irme porque el tren ya llego a su estación
И мне пора уходить, потому что поезд уже прибыл на свою станцию
Pero antes de irme yo quisiera decirte
Но перед уходом я хотел бы сказать тебе
Que ambos sabemos que vas a morirte
Что мы оба знаем, что ты умрешь
Pero el espíritu que llevamos dentro es eterno
Но дух, который мы носим в себе, вечен
Y existen dos caminos el cielo o el infierno
И есть два пути: Небеса или Ад
Así que tu decides si seguir con tu vida de juego
Так что ты решаешь, продолжать ли свою игривую жизнь
Con los vicio las mujeres con la calle y con el coro
С пороками, женщинами, с улицей и хором
Tu decides si quemarte en el lago de fuego
Ты решаешь, гореть ли тебе в огненном озере
O si caminar conmigo en las calles de oro (porque?)
Или идти со мной по золотым улицам (почему?)
Porque? de donde sacas el valor para asesinar a otro hombre
Почему? откуда ты берешь смелость убивать других людей?
Donde quedo tu niñez? que de tus sueños?
Где твоя юность? что с твоих мечт?
Cuantas veces culpaste a otros por tu errores?
Сколько раз ты обвинял других в своих ошибках?
Que de tus viejos amores? Cuando abandonaste el mundo?
Что с твоей старой любовью? Когда ты оставил мир?
Cuando por un segundo pensaste que la vida que siempre soñaste
Когда на мгновение ты подумал, что жизнь, о которой ты всегда мечтал
Solo era un sueño, tu tan pequeño
Это всего лишь сон, такой ничтожный
Y Tu madre? No la pensaste cuando disparaste?
А твоя мать? Ты не думал о ней, когда стрелял?
Después que la llevaste al altar y amor le juraste
После того, как ты привел ее к алтарю и поклялся ей в любви
Esta canción debió de terminar pero tengo mas que contarte
Эта песня должна была бы закончиться, но мне есть еще что рассказать
Mas hip hop mas rap mas arte
Больше хип-хопа, больше рэпа, больше искусства
Espíritu libre creo que haré la segunda parte
Свободный дух, думаю, я сделаю вторую часть
Aunque satán no lo comparte Jesús esta de nuestra parte
Хотя сатана не разделяет этого, Иисус на нашей стороне
Tan quiero agradecer a Jesús
Так хочу поблагодарить Иисуса
Por darme la oportunidad de llevar tus enseñanzas
За то, что он дал мне возможность нести твое учение
Y en el bus de la vida mantener la confianza
И в автобусе жизни сохранять веру
Y Gracias le doy a Yasmery por poner en mi su confianza
И спасибо Ясмере за то, что доверила мне
Y al Aposento no saben lo valioso que son
А Апостолы, вы не знаете, как много вы значите
Alexandra ocupa un puesto en mi corazón
Александра, ты занимаешь место в моем сердце
Mike Sunshine por la colaboración
Майк Саншайн, спасибо за сотрудничество
A Rosa Karina y Grace que han sido de bendición
Розе Карине и Грейс, которые были благословением
Gracia Jmx por producir esta canción
Грасия Jmx, спасибо за запись песни
A mi gente de la romana especial dedicación
Моим людям из Ла-Романа особое посвящение
El Philippe de dominicana en la improvisación
Эль Филипп из Доминиканской Республики на импровизации
Cerrando este disco en total agradecimiento
Завершая альбом, выражаю безмерную благодарность
Los países se los pones si quieres.
Страны вы ставите, если хотите.





Авторы: A. Magaldi, F. Mitre Navar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.