El Philippe - Mi Corona - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Philippe - Mi Corona




Mi Corona
Моя корона
Oh, yo siempre amaré esa cruz (Rosa Karina)
О, я всегда буду любить этот крест (Роза Карина)
Y en sus triunfos, mi gloria será (Aposento Alto)
И в его победах моя слава будет (Апосенто Альто)
Y algún día, en vez de una cruz (Espíritu Libre)
И однажды, вместо креста (Эспириту Либре)
Mi corona Jesús me dará
Моя корона Иисус мне даст
Yo no estuve cuando te dieron los latigazos (No)
Я не был там, когда тебя бичевали (Нет)
Yo no sentí el rechazo tampoco pude escuchar tus pasos (No)
Я не чувствовал отказа и не мог слышать твои шаги (Нет)
No estuve cuando caminaste por la vía
Я не был там, когда ты шел по этому пути
Yo no pude cargar tu cruz pero si me ayudas con la mía (Yia)
Я не мог нести твой крест, но ты поможешь мне с моим (Йа)
Cuando te clavaron (Yia), pude ver tu valentía (Ouh)
Когда тебя распяли (Йа), я увидел твою храбрость (Оу)
jamás te quejaste y cumpliste con la profesía, yia
Ты никогда не жаловался и исполнил пророчество, йа
Quiero aprender de ti Mesías, ver tu luz (Ye', ye', ye')
Я хочу учиться у тебя, Мессия, видеть твой свет (Йе', йе', йе')
Y cada día enamorarme de tu cruz
И каждый день влюбляться в твой крест
Oh, yo siempre amaré esa cruz (¡Wow!)
О, я всегда буду любить этот крест (Вау!)
Y en sus triunfos, mi gloria será
И в его победах моя слава будет
Y algún día, en vez de una cruz
И однажды, вместо креста
Mi corona Jesús me dará
Моя корона Иисус мне даст
Él me dará mi corona, la pondrá sobre mi cabeza (Ouh)
Он дарует мне мою корону, возложит ее на мою голову (Оу)
Y finalmente, podré contemplar su majestuosa belleza (Ouh)
И наконец, я смогу созерцать его величественную красоту (Оу)
Finalmente, podré respirar el aire de la naturaleza (Amén)
Наконец, я смогу дышать воздухом природы (Аминь)
Porque donde todos dieron mi fin, es donde mi historia comienza
Потому что там, где все видели мой конец, начинается моя история
Yo no le temo a la muerte (Ouh), allí es donde podré verte
Я не боюсь смерти (Оу), там я смогу увидеть тебя
Ansío ese momento en que mis manos logren abrazarte
Я жду того момента, когда смогу обнять тебя
Yo quiero ver tu cielo, tu arte, iluminarme de tu luz
Я хочу видеть твое небо, твое искусство, озариться твоим светом
Jesús, ven a saciarme, sumergirme en tu cruz
Иисус, приди, насыть меня, погрузи меня в твой крест
Pagaste las penas cuando apenas merecía perdón
Ты понес наказания, когда я едва заслуживал прощения
Pusiste amor y voluntad en mi corazón (Ouh)
Ты вложил любовь и волю в мое сердце (Оу)
Tu sangre fue la razón de mi redención
Твоя кровь стала причиной моего искупления
En la cruz, te hiciste maldito, solo para que yo viva en bendición
На кресте ты стал проклятым, только для того, чтобы я жил в благословении
En la cruz, murió la pena y la oscuridad
На кресте умерла скорбь и тьма
En la cruz, te hiciste pobre por mi prosperidad (Gloria a Dios)
На кресте ты стал бедным ради моего процветания (Слава Богу)
De ti, maestro, aprendí que la cruz no es el fin (No)
От тебя, Учитель, я узнал, что крест - это не конец (Нет)
Y que el dolor y el proceso solo son un trampolín (¡Jaja!)
И что боль и испытания - это всего лишь трамплин (Ха-ха!)
No permitas que yo vaya a desenfocarme (Nada)
Не позволяй мне отклоняться от пути (Ничего)
Que los placeres de la carne me hagan descarriarme (Nada)
Чтобы плотские удовольствия не сбили меня с пути (Ничего)
Dame tu entendimiento, iluminame con tu luz
Дай мне твое понимание, озари меня твоим светом
Y dame la revelación para poder cargar mi cruz
И дай мне откровение, чтобы я мог нести свой крест
Oh, yo siempre amaré esa cruz
О, я всегда буду любить этот крест
Y en sus triunfos, mi gloria será (la gloria del poder de tu palabra)
И в его победах моя слава будет (слава силы твоего слова)
Y algún día, en vez de una cruz
И однажды, вместо креста
Mi corona Jesús me dará
Моя корона Иисус мне даст
Oh, yo siempre amaré esa cruz
О, я всегда буду любить этот крест
Y en sus triunfos, mi gloria será
И в его победах моя слава будет
Y algún día, en vez de una cruz
И однажды, вместо креста
Mi corona Jesús me dará, me dará
Моя корона Иисус мне даст, даст мне





Авторы: Chris Marte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.