Текст и перевод песни El Philippe - Morir a Tu Lado

Morir a Tu Lado

Yo quiero que tú me digas si tú me quieres mami
Abraza a tu negro que nos vamos pa' Miami
Sino pa' la cuna en bani, sino hay money, honey
Si nos critican que me importa a mí
Yo quiero que tu me digas si tu te sientes bien
Cuando yo te abrazo que te acaricio bien
Cuando caminamos en la calle
Y nos olvidamos de que hay gente alrededor
Que bello es el amor
En la TV veo un millón de mujeres bellas
Y acabando la novela dejo de pensar en ellas
Pero usted en mi corazón y en mi mente deja huellas
La más bella del mundo, del cielo y las estrellas
Yo quiero que tú me digas si te ves en sentimiento
Cuando ves en la tarima al Aposento
Fanático de mi fanática y asi lo siento
Lo siento por el negro del otro asiento
Let's go!

¿Dime como te sientes desde el día que llegué a tu vida?
Si siempre imaginaste un hombre que te respete y te cuida
Respondeme, confiesame, si te sientes mía
Pienso morir a tu lado, no creo que nadie lo impida
No creo que nadie lo impida
No creo que nadie lo impida

Porque te necesito y porque un te quiero queda chiquito
Y en mi soledad bajito grito que te necesito
Nos conocimos hace poquito, lo admito
Este sentimiento transmito porque quiero otro besito
Yo, tu loquito el miedo lo quito, tu negrito
Del valle de la calle toy quito
Hazme un corito callemoslo a todito
Que estan hablando de nosotros me lo dijo un pajarito
Y yo sé que aveces yo te confundo
Porque quiero ser más vacano que to' el mundo
Yo quiero compartir contigo cada segundo
Y no te miento tengo un sentimiento profundo
So, yo quiero que tu me digas si pa' ti soy vacano
Sí no te da vergüenza agarrarme de la mano
Enseñarle a tu amiguita todos los regalos
Y decirle que soy bueno aunque tú sepas que soy malo

¿Dime como te sientes desde el día que llegué a tu vida?
Si siempre imaginaste un hombre que te respete y te cuida
Respondeme, confiesame, si te sientes mía
Pienso morir a tu lado, no creo que nadie lo impida
¿Dime cómo te sientes desde el día que llegué a tu vida?
Si siempre imaginaste un hombre que te respete y cuida
Respondeme, confiesame, si te sientes mía
Pienso morir a tu lado, no creo que nadie lo impida
No creo que nadie lo impida

Quiero que tú me digas te quiero
Que me hagas sentir que estoy bueno
Pa' sentirme tuyo y no ajeno
Aunque no tengo fama ni dinero
Quiero que tú me digas te quiero
Que me hagas sentir que estoy bueno
Pa' sentirme tuyo y no ajeno
Aunque no tengo fama ni dinero

Die by Your Side

I want you to tell me if you love me, baby
Hug your black man and let's go to Miami
If not to the crib in Bani, if there's no money, honey
If they criticize us, what do I care?
I want you to tell me if you feel good
When I hug you, when I caress you well
When we walk down the street
And we forget that there are people around
How beautiful is love
On TV I see a million beautiful women
And when the soap opera ends, I stop thinking about them
But you leave marks on my heart and in my mind
The most beautiful in the world, in heaven and among the stars
I want you to tell me if you feel it when
You see Aposento on stage
Fan of my fan and that's how I feel
I'm sorry for the black guy in the other seat
Let's go!

Tell me how do you feel since the day I came into your life?
If you always imagined a man who respects you and takes care of you
Answer me, confess to me, if you feel like you're mine
I intend to die by your side, I don't think anyone can stop it
I don't think anyone can stop it
I don't think anyone can stop it

Because I need you and because I love you doesn't even come close
And in my loneliness I silently scream that I need you
We met a short time ago, I admit it
I transmit this feeling because I want another kiss
Me, your crazy one who gets rid of fear, your black man
I'm out of the valley of the street
Make a little chorus, let's shut everyone up
A little bird told me they're talking about us
And I know that sometimes I confuse you
Because I want to be cooler than everyone else
I want to share every second with you
And I'm not lying, I have a deep feeling
So, I want you to tell me if you think I'm cool
If you're not ashamed to hold my hand
Show your friend all the gifts
And tell her that I'm good even though you know I'm bad

Tell me how do you feel since the day I came into your life?
If you always imagined a man who respects and takes care of you
Answer me, confess to me, if you feel like you're mine
I intend to die by your side, I don't think anyone can stop it
Tell me how do you feel since the day I came into your life?
If you always imagined a man who respects and takes care of you
Answer me, confess to me, if you feel like you're mine
I intend to die by your side, I don't think anyone can stop it
I don't think anyone can stop it

I want you to tell me you love me
To make me feel like I'm good
So I can feel like you're mine and not someone else's
Even though I have no fame or money
I want you to tell me you love me
To make me feel like I'm good
So I can feel like you're mine and not someone else's
Even though I have no fame or money