Tengo Mas - El Philippe перевод на немецкий

Tengo Mas

Yo tengo una voz que entona
Y un corazón que detona
Soy un espíritu libre que camina por la zona
Tengo una felicidad que depende de otra persona
Se menciona el pecado, el pecador no se menciona

Tengo un celular que no funciona
Y un par de zapatos
Un libro pa' leer
Tengo que fregar los platos
Tengo un amigo chivato
En mi boca un silbato
Tengo el olfato de un perro
La habilidad de un gato

Tengo un plato pa' comer
Una cama pa' dormir
Unos ojos para ver
Una vida pa' vivir
Tengo una forma de ser que te puede confundir
Porque vivo la vida como quien no va a morir

Tengo una sonrisa en la cara aunque tristeza en el pecho
El problema de Philippe, nunca ando derecho
Yo tengo un cometa en el techo y una bicicleta
Tengo al sol, tengo al mar
Yo tengo todo un planeta

Yo tengo más, más, más
Tengo a mi novia que sirve de consuelo
Por eso tengo más, más, más
A mi madre en la tierra y a Dios en el cielo
Por eso tengo más, más, más
Porque mi espíritu lo decidió
Por eso tengo más, más, más
Si nadie en la tierra es más feliz que yo...

El aposento alto en la casa

Tengo dinero y billetera
Un abrazo pal que quiera
Una flor en primavera
Tengo calle, tengo acera
Tengo una gorra New Era
Tengo lo que usted quisiera
Tengo
Tengo un pecesito en la pesera

Fiera
Yo tengo una pantalla plana y un nintendo pa' jugar NBA
Pa' cocinar tengo gas
Tengo ollas, tengo plas
Tengo más
Tengo un disfraz
Tengo más, tengo paz

Tengo un as bajo la manga
Y 25 pal pasaje, manga, si cobran 30
Alma la Juyilanga
Tengo alumina y catanga
A Mandingui y Mendoza
Tengo un pan con queso
Y unas banditas de lechosa

Tengo un poco de fama
Un Dios que me ama
Ese Dios que de madrugada me levanta de la cama
Para que le agradezca por todo lo que tengo
En su eterno amor yo vivo
Y en su gracia me mantengo

Y como no agradecerle cada día que me despierto
A ese ángel que me cuida aunque camine encubierto
¿Y cómo no agradecer a Dios?, si enmedio del desierto
Se restauraron las células de este que había muerto

Y tengo más, más, más
Tengo a mi novia que sirve de consuelo
Por eso tengo más, más, más
A mi madre en la tierra y a Dios en el cielo

Por eso tengo más, más, más
Porque mi espíritu lo decidió
Por eso tengo más, más, más
Si nadie en la tierra es más feliz que yo...

Espíritu libre
El Philippe
El gozo del Señor es mi fortaleza
Let's go!

Ich habe mehr

Ich habe eine Stimme, die klingt
Und ein Herz, das explodiert
Ich bin ein freier Geist, der durch die Zone geht
Ich habe ein Glück, das von einer anderen Person abhängt
Man erwähnt die Sünde, der Sünder wird nicht erwähnt

Ich habe ein Handy, das nicht funktioniert
Und ein Paar Schuhe
Ein Buch zum Lesen
Ich muss das Geschirr spülen
Ich habe einen Freund, der petzt
In meinem Mund eine Pfeife
Ich habe den Geruchssinn eines Hundes
Die Geschicklichkeit einer Katze

Ich habe einen Teller zum Essen
Ein Bett zum Schlafen
Augen zum Sehen
Ein Leben zum Leben
Ich habe eine Art zu sein, die dich verwirren kann
Weil ich das Leben lebe, als würde man nicht sterben

Ich habe ein Lächeln im Gesicht, obwohl Traurigkeit in der Brust ist
Das Problem von Philippe, ich bin nie auf dem geraden Weg
Ich habe einen Drachen auf dem Dach und ein Fahrrad
Ich habe die Sonne, ich habe das Meer
Ich habe einen ganzen Planeten

Ich habe mehr, mehr, mehr
Ich habe meine Freundin, die als Trost dient
Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Meine Mutter auf Erden und Gott im Himmel
Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Weil mein Geist es so entschieden hat
Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Wenn niemand auf Erden glücklicher ist als ich...

Das Obergemach im Haus

Ich habe Geld und eine Brieftasche
Eine Umarmung für den, der will
Eine Blume im Frühling
Ich habe Straße, ich habe Gehsteig
Ich habe eine New Era Kappe
Ich habe, was Sie gerne hätten
Ich habe
Ich habe einen kleinen Fisch im Aquarium

Wild!
Ich habe einen Flachbildschirm und ein Nintendo, um NBA zu spielen
Zum Kochen habe ich Gas
Ich habe Töpfe, ich habe Geschirr
Ich habe mehr
Ich habe eine Verkleidung
Ich habe mehr, ich habe Frieden

Ich habe ein Ass im Ärmel
Und 25 für die Fahrkarte, Kumpel, wenn sie 30 verlangen
Alma la Juyilanga
Ich habe Alaun und Catanga
Mandingui und Mendoza
Ich habe ein Brot mit Käse
Und ein paar Papayastreifen

Ich habe ein wenig Ruhm
Einen Gott, der mich liebt
Dieser Gott, der mich frühmorgens aus dem Bett holt
Damit ich ihm für alles danke, was ich habe
In seiner ewigen Liebe lebe ich
Und in seiner Gnade bleibe ich

Und wie könnte ich ihm nicht danken, jeden Tag, an dem ich aufwache
Diesem Engel, der mich beschützt, auch wenn er im Verborgenen wirkt
Und wie könnte ich Gott nicht danken?, wenn mitten in der Wüste
Die Zellen dessen wiederhergestellt wurden, der gestorben war

Und ich habe mehr, mehr, mehr
Ich habe meine Freundin, die als Trost dient
Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Meine Mutter auf Erden und Gott im Himmel

Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Weil mein Geist es so entschieden hat
Deshalb habe ich mehr, mehr, mehr
Wenn niemand auf Erden glücklicher ist als ich...

Freier Geist
El Philippe
Die Freude des Herrn ist meine Stärke
Los geht's!