Текст и перевод песни El Pinche Brujo - No Confio

No Confio

¿Bueno?
Ya está arreglado
Ya el bato ya está puesto, eh
Ya cuando quieras caerle ...

No confió en nada, en nada, ni madres
Soy de los míos, nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos, nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Confiar es bueno, pero no confiar mejor
Que la vida te haga fuerte con mente de gladiador
Un cabrón a donde llegues con esa puta confianza
Pero ten cuidado homie con las amistades falsas

No confíes ni en tu sombra yo tampoco fui de fiar
Las traiciones se cocinan y pronto se saldarán
Nunca cuentes de tus metas o sueños por realizar
Que la envidia nunca duerme te quieren ver fracasar

Arma tu equipo de confianza nada más
Y demuéstrales primero lo que es la puta lealtad
Está lleno de basura el camino pa' donde vas
Y con una mano cuento a mis amigos de verdad

La traición se paga mal, a la mierda aquí se van
Amigos muy pocos hay, conocidos nada más
Trabajo solo soy mi único patrón
Si la cago fue mi culpa, no culpa de otro cabrón

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Y la envidia comió a muchos y hasta se tragan entre ellos
Como cuervos en la jaula ya todos los miro tuertos
Si confío es en lo mío nada más por mis aciertos
Y los que muerden la mano nomas los dejamos quietos

Auto no voy, desconfió de la hipócrita
Nomas que pille sin duda su mente estúpida
Cuida tu espalda cada paso que caminas
Que habrá miles pidiéndole a Dios que no lo consigas

No te preocupes por piedras en el camino
Si llevas en tu mano las riendas de tu destino
Confiar el uno por ciento ya es suficiente
El otro nueve, nueve, lo dejamos ahí pendiente

Confía en lo tuyo que pocos lo van a hacer
Y si ven que vas corriendo te van a poner el pie
Desaste de esa cagada quien te limita
El puesto ya ganado, quisieran no te lo quitan

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Aprende a ver quienes están y quienes son un pinche estorbo
Porque miles te dirán que son amigos, puro adorno
Caminar lo más ligero posible es lo más seguro
Que cargando todo el balde de cangrejo, ya lo dudo

Te quieren bien pero mejor que ellos jamás
Y si subes dos peldaños 60 te bajarán
Aquí confianza vale más que cualquier mendigo papel
Pero traicioneros son y lo llevan a otro nivel

Y si confianza esa palabra pesa mucho
De dientes para afuera, puñetas nomas escucho
Se fue perdiendo ese valor ya con el tiempo
A peso el kilo de cagada, ahorita los atiendo

Pinche colmillo retorcido y afilado
Y mas pa esos pendejos aparte de descarados
Confío chingada y mucho menos era a ti
Donde de la mierda mucho aseguro que le aprendí

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

No confió en nada, en nada, ni madres
Solo en los míos nomas con mis carnales
No confió en nadie, en nada, ni madres
Hay traicioneros aquí por todas partes

Un momento
Pinche bato bien inteligente, la neta nos la aplicó pero no hay pedo
Luego vemos a ver que pedo
Ja, ja, ja, pendejos

I Don't Trust

Hello?
It's all set.
The dude is already in place, eh.
Whenever you're ready to go for it...

I don't trust anything, anything, not even mothers
I'm with my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

Trusting is good, but not trusting is better
Let life make you strong with the mind of a gladiator
A badass wherever you go with that damn confidence
But be careful homie with fake friends

Don't even trust your shadow, I wasn't trustworthy either
Betrayals are cooking and will soon be settled
Never tell about your goals or dreams to achieve
Envy never sleeps, they want to see you fail

Build your trusted team, that's all
And show them first what damn loyalty is
The path you're on is full of trash
And I can count my true friends on one hand

Betrayal is paid badly, to hell they go
There are very few friends, just acquaintances
I work alone, I'm my only boss
If I screw up, it was my fault, not another asshole's

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

And envy ate many and they even devour each other
Like crows in a cage, I see them all one-eyed now
If I trust, it's in my own, only because of my successes
And those who bite the hand, we just leave them alone

I go alone, I distrust the hypocrite
Just let me catch her stupid mind, no doubt
Watch your back every step you take
There will be thousands asking God that you don't make it

Don't worry about stones in the road
If you carry the reins of your destiny in your hand
Trusting one percent is enough
The other nine point nine, we leave it pending

Trust in your own, few will do it
And if they see you running, they'll trip you up
Get rid of that crap that limits you
The position you've earned, they wish they could take it away

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

Learn to see who's there and who's just a damn nuisance
Because thousands will tell you they are friends, pure decoration
Walking as light as possible is the safest
Carrying the whole bucket of crabs, I doubt it

They love you, but never better than them
And if you go up two steps, they'll pull you down 60
Here trust is worth more than any beggar's paper
But they are traitors and take it to another level

And if trust, that word weighs a lot
From teeth outwards, I only hear bullshit
That value was lost with time
A peso per kilo of crap, I'll attend to them right away

Damn twisted and sharpened fang
And more for those assholes, besides being shameless
I trusted you, damn it, and even less to you
Where from the shit I assure you I learned a lot

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

I don't trust anything, anything, not even mothers
Only in my own, only with my brothers
I don't trust anyone, anything, not even mothers
There are traitors here everywhere

One moment
Damn dude, very clever, honestly he played us but no problem
We'll see what's up later
Ha, ha, ha, idiots