El Pinche Mara feat. Faruz Feet & Royal Religion - Tuve Fallas - перевод текста песни на русский

Tuve Fallas - El Pinche Mara , Faruz Feet перевод на русский




Tuve Fallas
У меня были ошибки
(Así estamos bien, yo en lo mío, en lo tuyo)
(Так и есть, я занят своим, ты своим)
(Aunque no es bueno el orgullo)
(Хотя гордость - это нехорошо)
(Pero, esto ya murió)
(Но этому уже конец)
(M a r a)
а р а)
Se que ya me quieres olvidar
Знаю, ты уже хочешь меня забыть
Y que no me quieres recordar
И не хочешь меня вспоминать
Aunque me quieras y sientas que mueras
Хотя ты меня любишь и чувствуешь, что умираешь
No me vas a perdonar
Ты меня не простишь
Se que tengo fallas, y que me duele que te vayas
Знаю, у меня есть ошибки, и мне больно, что ты уходишь
Haces lo correcto, no vale la pena, no me lleves la contraria
Ты поступаешь правильно, это того не стоит, не спорь со мной
Dime, ¿Qué pasó mi amor?
Скажи мне, что случилось, любовь моя?
Entre los dos ya nos partimos el corazón
Мы оба уже разбили друг другу сердца
Siempre peleamos, nos separamos, pero esta vez se terminó
Мы всегда ссорились, расставались, но на этот раз всё закончилось
Si fue tu culpa o fue la mía, la verdad no lo yo
Была ли это твоя вина или моя, по правде, я не знаю
¿Qué sucedió?, se suspendió, creo que la flor ya se marchitó
Что произошло? Всё прервалось, думаю, цветок уже увял
Entre recuerdos y ese perdón
Между воспоминаниями и тем прощением
Dice que ya se cansó y se decidió
Говорит, что уже устала и решилась
Hizo maletas y se marchó, mis iniciales se las tatuó
Собрала чемоданы и ушла, мои инициалы себе набила
Chale, se terminó, si me ganaste en el domino
Чёрт, всё закончилось, ты победила меня в домино
Mi corazón lo envenenó, y mi cerebro loco ya se cansó
Моё сердце отравила, и мой безумный мозг уже устал
Así estamos bien, yo en lo mío, en lo tuyo
Так и есть, я занят своим, ты своим
Aunque no es bueno el orgullo
Хотя гордость - это нехорошо
Pero, esto ya murió
Но этому уже конец
Así estamos bien, yo en lo mío, en lo tuyo
Так и есть, я занят своим, ты своим
Aunque no es bueno el orgullo
Хотя гордость - это нехорошо
Pero, esto ya murió
Но этому уже конец
Se que ya me quieres olvidar
Знаю, ты уже хочешь меня забыть
Y que no me quieres recordar
И не хочешь меня вспоминать
Aunque me quieras y sientas que mueras
Хотя ты меня любишь и чувствуешь, что умираешь
No me vas a perdonar
Ты меня не простишь
Se que tengo fallas, y que me duele que te vayas
Знаю, у меня есть ошибки, и мне больно, что ты уходишь
Haces lo correcto, no vale la pena, no me lleves la contraria
Ты поступаешь правильно, это того не стоит, не спорь со мной
No lo haga más complicado mi amor
Не усложняй всё, любовь моя
Esto me cala ya no quiero sentir ese dolor
Это ранит меня, я больше не хочу чувствовать эту боль
Y cara a cara te lo digo porque que es mejor
И с глазу на глаз я говорю тебе это, потому что знаю, что так лучше
Olvidemos, al final va a ser mejor para los dos
Давай забудем, в конце концов, так будет лучше для нас обоих
Yo lo que tuve, todo lo que hice ayer
Я знаю свои грехи, всё, что натворил вчера
Más lo malo que bueno, ni pedo, ¿Qué hacer?
Больше плохого, чем хорошего, пофиг, что поделать?
Ya lo ves, no descansas, lo
Вот видишь, ты не находишь покоя, я знаю
No podrás olvidarme aunque estes con aquel
Ты не сможешь меня забыть, даже если будешь с тем другим
Sudando en otra piel, yo también, cuando sane después
Потея на другой коже, я тоже, когда потом отойду
En la rumba, me sobran las rucas, lo sabes, que pues
На тусовке, у меня полно девчонок, ты знаешь, ну так вот
Vas a estarme marcando, chingandome al cel
Будешь мне названивать, доставать меня по мобиле
Molestando otra vez, yo con otra a la vez
Снова беспокоить, а я в это время с другой
Despreocupado, marca ocupado
Беззаботный, а у меня занято
Mi nombre en las tetas aún lo lleva tatuado
Моё имя на груди всё ещё носит набитым
(Faruz Feet)
(Faruz Feet)
Pa' ser exacto o no, en ese cuarto no
Если быть точным или нет, не в той комнате
Un girasol entre pecho rebotando mi amor
Подсолнух между твоей грудью, подпрыгивающий, любовь моя
Se que ya me quieres olvidar
Знаю, ты уже хочешь меня забыть
Y que no me quieres recordar
И не хочешь меня вспоминать
Aunque me quieras y sientas que mueras
Хотя ты меня любишь и чувствуешь, что умираешь
No me vas a perdonar
Ты меня не простишь
Se que tengo fallas, y aunque me duele que te vayas
Знаю, у меня есть ошибки, и хотя мне больно, что ты уходишь
Haces lo correcto, no vale la pena, no me lleves la contraria
Ты поступаешь правильно, это того не стоит, не спорь со мной





Авторы: Irving Isai Puerto Ramirez, Ricardo Abigail Hernandez Garcia, Misael Sanchez

El Pinche Mara feat. Faruz Feet & Royal Religion - Bajo Penumbra
Альбом
Bajo Penumbra
дата релиза
16-05-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.