Текст и перевод песни El Pinche Mara feat. WRS - Volver
Ayer
soñe
que
dormia
tu
lado
Вчера
я
во
сне
лежал
с
тобой
Y
que
mi
hijo
a
lado
estaba
acostado
И
сын
наш
рядом
крепко
спал
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Ayer
soñe
que
dormia
a
tu
lado
Вчера
я
во
сне
лежал
с
тобой
Y
que
mi
hijo
a
lado
estaba
acostado
И
сын
наш
рядом
крепко
спал
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
verlos
a
mi
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
видеть
вас
рядом
Siento
que
casi
no
pasa
el
tiempo
intento
comprender
mi
sufrimiento
Я
чувствую,
что
время
почти
не
движется,
пытаюсь
понять
свои
страдания
Entiendo
que
todo
por
algo
pasa
cuando
veo
las
noticias
yo
quisiera
estar
en
casa
Я
понимаю,
что
все
не
зря,
когда
вижу
новости,
мне
хочется
быть
дома
Veo
la
television
y
quiero
estar
en
casa
la
cama
es
de
piedra
esta
muriendose
mi
raza
Я
смотрю
телевизор
и
хочу
быть
дома,
постель
как
камень,
моя
раса
умирает
No
se
que
es
lo
que
pasa
pero
se
que
existe
el
karma
mi
voz
mueve
conciencias
y
la
musica
es
mi
arma
Не
знаю,
что
происходит,
но
знаю,
что
есть
карма,
мой
голос
будит
сознание,
а
музыка
— мое
оружие
Esa
que
desarma
y
contrataca
el
corazon
años
en
prision
cualquiera
entra
en
razon
Тот,
кто
разоружает
и
атакует
сердца,
годы
в
тюрьме,
любой
придет
в
себя
Espero
que
salga
el
sol
para
recorrer
el
barrio
cantar
para
mi
gente
que
me
grita
chido
warrior
Надеюсь,
взойдет
солнце,
чтобы
пройти
по
району
и
спеть
для
своих
людей,
которые
приветствуют
меня,
храбрый
воин
El
vecindario
que
me
espera
gente
que
me
aplaude
tambien
mis
tres
pequeñas
que
me
dicen
vuelve
padre
Соседство,
которое
ждет
меня,
люди,
которые
аплодируют
мне,
а
также
мои
три
малышки,
которые
говорят:
"Возвращайся,
папа"
Tambien
mi
madre
algo
cansada
un
dia
se
puso
a
llorar
el
dia
que
salgas
mijo
ya
no
voy
a
estar
И
моя
мать,
немного
уставшая,
однажды
она
заплакала,
сказав:
"В
тот
день,
когда
ты
выйдешь,
сынок,
меня
уже
не
будет"
Tranquila
má
que
todavia
queda
fe
y
tengo
una
esposa
que
me
espera
como
usted
de
exito
es
mi
sed
Не
волнуйся,
мама,
ведь
еще
есть
вера,
и
есть
жена,
которая
ждет
меня,
как
и
ты,
моя
жажда
успеха
La
tormenta
va
pasando
la
calma
esta
en
mi
gente
que
se
encuentra
esperando
y
siento
que
casi
no
pasa
el
tiempo
Буря
проходит,
затишье
в
моей
семье,
которая
с
нетерпением
ждет,
и
я
чувствую,
что
время
почти
не
движется
Intento
comprender
mi
sufrimiento
entiendo
que
todo
por
algo
pasa
cuando
veo
las
noticias
yo
quisiera
estar
en
casa
Я
пытаюсь
понять
свои
страдания,
я
понимаю,
что
все
не
зря,
когда
вижу
новости,
мне
хочется
быть
дома
No
quiero
que
se
vaya
yo
prefiero
que
se
quede
me
salen
las
lagrimas
al
saber
que
ya
no
puede
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
я
предпочитаю,
чтобы
ты
осталась,
я
плачу,
зная,
что
больше
не
могу
быть
с
тобой
Pero
mas
me
sale
el
llanto
al
saber
que
estan
creciendo
y
cada
dia
que
esta
pasando
siento
que
los
voy
perdiendo
Но
еще
больше
я
плачу,
зная,
что
они
растут,
и
каждый
проходящий
день
я
чувствую,
что
теряю
их
Y
es
que
me
preocupa
tanto
todo
lo
que
estoy
haciendo
y
perdon
si
sus
minutos
los
estoy
interrumpiendo
И
меня
так
беспокоит
все,
что
я
делаю,
и
прости,
если
я
прерываю
тебя
Dime
como
esta
mamá
dime
como
esta
abuelita
me
dijo
abuelita
que
vendria
en
el
dia
de
visita
Скажи
мне,
как
мама,
как
бабушка?
Бабушка
сказала,
что
придет
в
день
посещения
Extraño
a
mi
madre
extraño
a
mi
raza
extraño
a
las
calles
extraño
tambien
mi
casa
Я
скучаю
по
своей
матери,
скучаю
по
своей
семье,
скучаю
по
улицам
и
скучаю
по
своему
дому
Me
vuelvo
loco
la
neta
no
se
que
es
lo
que
pasa
se
rompe
mi
corazon
y
el
alma
se
me
despedasa
Я
схожу
с
ума,
честно
говоря,
не
знаю,
что
происходит,
мое
сердце
разрывается,
и
моя
душа
разбивается
на
части
Ayer
soñe
que
dormia
tu
lado
Вчера
я
во
сне
лежал
с
тобой
Y
que
mi
hijo
a
lado
estaba
acostado
И
сын
наш
рядом
крепко
спал
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Ayer
soñe
que
dormia
tu
lado
Вчера
я
во
сне
лежал
с
тобой
Y
que
mi
hijo
a
lado
estaba
acostado
И
сын
наш
рядом
крепко
спал
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
estar
siempre
a
tu
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
всегда
быть
рядом
Y
me
ha
costado
¿por
que
me
he
levantado?
prefiero
estar
dormido
para
verlos
a
mi
lado
И
стоит
ли
мне
просыпаться,
любовь
моя?
Я
лучше
бы
остался
во
сне,
чтобы
видеть
вас
рядом
Para
estar
siempre
a
tu
lado
Чтобы
всегда
быть
рядом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.