Текст и перевод песни El Pinche Mara - Ando Bien Tumbado
Ando Bien Tumbado
Feeling Damn Good
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
Sigo
conectando
fuerte
Still
connecting
strong
Rimas
pa′
la
mente
Rhymes
for
the
mind
Un
loco
no
sonó
tanto
A
crazy
guy
that
made
noise
Solito
se
mueve
He
moves
on
his
own
Aunque
ellos
traten,
wey
Even
if
they
try,
babe
Yo
no
siento
que
me
releven
I
don't
feel
like
they're
replacing
me
Quieren
superarlo
putos
a
ver
si
se
atreven
They
want
to
surpass
it,
bastards,
let's
see
if
they
dare
Se
meten
en
problemas
pero
luego
no
resuelven
They
get
into
trouble
but
then
they
don't
solve
it
Minero,
tintas,
wey,
de
las
que
venden
en
el
seven
Minero,
inks,
babe,
the
ones
they
sell
at
the
seven
Para
estas
temporadas
no
siento
que
a
mí
me
frenen
For
these
times,
I
don't
feel
like
they're
stopping
me
Ustedes
lo
deciden
la
derraman
o
la
beben
You
guys
decide,
spill
it
or
drink
it
Soy
un
valeverguista
con
los
vatos
en
la
mesa
I'm
a
reckless
guy
with
the
dudes
at
the
table
Tengo
para
el
Buchanan's
pero
prefiero
cerveza
I
have
enough
for
Buchanan's
but
I
prefer
beer
Ahorita
traigo
feria,
tumbamos
un
puto
fresa
Right
now
I
got
money,
we
knocked
down
a
damn
fresa
Sintiéndose
del
barrio
contra
paqui
no
regresa
Feeling
like
he's
from
the
hood,
against
Paqui,
he
won't
come
back
Los
cholos
en
mi
barrio
fumando
de
la
realeza
The
cholos
in
my
hood
smoking
the
royal
stuff
Y
algunos
encanados,
tengo
banda
que
esta
presa
And
some
locked
up,
I
got
homies
who
are
in
jail
Tengo
la
primera
plana
cuando
nos
llega
la
prensa
I
got
the
front
page
when
the
press
comes
to
us
Se
titula
querido
es
culero
pero
dispensa
It
reads
"Dear,
he's
an
asshole,
but
excuse
him"
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
No
te
vayas
con
la
finta
Don't
be
fooled
Por
mi
vida
de
artista
By
my
life
as
an
artist
Me
dieron
en
la
madre
They
beat
me
up
Y
me
metieron
a
la
pinta
And
they
threw
me
in
jail
Y
más
que
la
verdad
nunca
dieron
con
su
logística
And
more
than
that,
they
never
found
the
truth
with
their
logistics
También
me
la
pelaron
con
su
prueba
de
balística
They
also
screwed
me
over
with
their
ballistics
test
Tres
años
en
la
pinta
me
puse
a
grabar
mis
rolas
Three
years
in
the
pen,
I
started
recording
my
tracks
Haciendo
las
conectas
chidas
sin
levantar
olas
Making
the
cool
connections
without
making
waves
Ya
saben
quiénes
son
los
que
retumban
en
la
troca
You
already
know
who's
bumping
in
the
truck
Los
contrarios
ya
saben
que
la
CCT
controla
The
enemies
already
know
that
the
CCT
controls
Dicen
que
en
el
barrio
asustan
They
say
they
scare
in
the
hood
No
creas
que
tengo
fusca
Don't
think
I
have
a
gun
Dicen
que
en
el
barrio
asustan
They
say
they
scare
in
the
hood
Ay
mamá,
ay
mamá,
ay
mamá
Oh
mama,
oh
mama,
oh
mama
(No
creas
que
tengo
fusca)
(Don't
think
I
have
a
gun)
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
El
toque
desmenuzado
The
finely
ground
stuff
Ando
bien
tumbado
I'm
feeling
damn
good
Lavado
original
hasta
quedar
enjabonado
Washed
clean,
original,
till
I'm
soapy
Ayer
fue
la
mano,
con
el
gallo
Yesterday
was
a
good
hand,
with
the
rooster
Relajado,
me
siento
coronado
Relaxed,
I
feel
crowned
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irvin Isaí Puerto Ramírez, Irving Isai Puerto Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.