Текст и перевод песни El Pinche Mara - Bien Chingoni Da Players Town - Carcel, Hospital o Cementerio

Bien Chingoni Da Players Town - Carcel, Hospital o Cementerio

Ah (eh-eh-eh)

Loco pasa el blond
Pa' olvidar las penas, ¡yeah!
Por que huele a yesca buena
Y estos quieren fiesta, ¡yeah!

Loco pásame el blond para fumar
Un Buchanans para tomar
Unas nenas pa' calmarla
Y unas rayas pa' inhalarlas

Loco pásame el blond para fumar
Un Buchanans para tomar
Unas nenas pa' calmarla
Y unas rayas pa' inhalarlas

Bien metido en el atraco no es como que lo vieras
Pongo manos en alto y no asalto gasolineras
Ya saben todas mis perras que quiero como ellas quieran
Sé que si se desesperan brincando aquí estuvieran

Hay unas que si me celan
Y hay otras que ni me celan
Hay unas que si me quieren
Y hay otras que ni me pelan

Mis perros están volados por eso las perras vuelan
Hasta creció el pinche pedo loco y suenan las sirenas
Quisiera ser como "El Chapo" pa' mandarlos a la verga
Quisiera ser como "El Chapo" pa' tener la mejor merca

Y si me clavan como a "El Chapo" cavo un túnel me la pelan
Tienen un poco de barrio y les hace falta escuela
Tienen un poco de barrio y les hace falta escuela
Si me clavan como a "El Chapo" cavo un túnel me la pelan
Tienen un poco de barrio y les hace falta escuela
Si me clavan como a "El Chapo" cavo un túnel me la pelan

Loco yo traigo la escuela y es de la mejor escuela
Me quiere contar las muelas, me quiere contar las muelas
Yo pongo a bailar sus perras, yo pongo a bailar sus perras
Quisiera ser como a "El Chapo" pa' vender la mejor merca

Loco yo traigo la escuela y es de la mejor escuela
Me quiere contar las muelas, me quiere contar las muelas
Yo pongo a bailar sus perras, yo pongo a bailar sus perras
Si me clavan como a "El Chapo" cavo un túnel me la pelan

Loco pasa el blond
Pa' olvidar las penas, ¡yeah!
Por que huele a yesca buena
Y estos quieren fiesta, ¡yeah!

Loco pásame el blond para fumar
Un Buchanans para tomar
Unas nenas pa' calmarla
Y unas rayas pa' inhalarlas

Loco pásame el blond para fumar
Un Buchanans para tomar
Unas nenas pa' calmarla
Y unas rayas pa' inhalarlas

Todos mis locos tiran el ghetto
No alborota'o, calla'o prefiero
Se reconoce si es verdadero
Yo no soy nadie soy otro perro

Con expediente de pandillero
No me anexaron, me encarcelaron
Eso de anexo no esta en mis manos
Suena pa' morros hijos de mami

Yo solito siempre hago el money
Pa' un día vivir allá en Miami
Por eso yo siempre hago el money
Pa' un día vivir allá Miami

Pierden su tiempo hablando de mi, pierden su tiempo hablando de mi
Sé que tu mami quiere el salami, sé que tu mami quiere el salami
Quie' que la partan a la mitami, quie' que la partan a la mitami
Lo que pasa es que es mi fami', lo que pasa es que es mi fami'

Un saludo para mi family
Mi jefa siempre se acuerda de mi
Me pregunto ¿Cómo es que estoy aquí?
Me pregunto ¿Cómo es que estoy aquí?

Mi respuesta jefa es "gracias a ti", mi respuesta jefa es "gracias a ti"
Y la escuela que en la calle viví, y la escuela que en la calle viví
Un día me pregunte yo a mi, un día me pregunte yo a mi
¿Cómo chingados es que quieres vivir?
Y mi respuesta fue "bien chingoni"

No me anexaron me encarcelaron
Eso de anexo no esta en mis manos
Suena pa' morros hijos de mami
Yo solito siempre hago el money
Pa' un día vivir allá en Miami
Por eso yo siempre hago el money
Pa' un día vivir allá en Miami

Pierden su tiempo hablando de mi, (¡skuh!) pierden su tiempo hablando de mi
Sé que tu mami quiere el salami
Quie' que la partan a la mitami, quie' que la partan a la mitami
Lo que pasa es que es mi famy, lo que pasa es que es mi famy
Un saludo para mi family
Mi jefa siempre se acuerda de mi (¡skuh!)

(¡Skuh!)
(¡Skuh!)

Bien Chingoni Da Players Town - Carcel, Hospital o Cementerio

Ah (eh-eh-eh)

Passe-moi la blonde,
Pour oublier les peines, ouais !
Parce que ça sent la bonne herbe,
Et ils veulent faire la fête, ouais !

Passe-moi la blonde pour que je fume,
Un Buchanans pour que je boive,
Des filles pour me calmer,
Et des lignes pour que je sniffe.

Passe-moi la blonde pour que je fume,
Un Buchanans pour que je boive,
Des filles pour me calmer,
Et des lignes pour que je sniffe.

Bien à fond dans le braquage, c'est pas comme si tu voyais,
Je lève les mains en l'air et je n'attaque pas les stations-service,
Toutes mes chiennes savent que je les veux comme elles veulent,
Je sais que si elles désespèrent, elles sauteraient pour être ici.

Il y en a qui sont jalouses de moi,
Et d'autres qui ne le sont pas,
Il y en a qui m'aiment,
Et d'autres qui ne me calculent même pas.

Mes potes sont défoncés, c'est pour ça que les meufs volent,
Le bordel a pris de l'ampleur et les sirènes retentissent,
J'aimerais être comme "El Chapo" pour les envoyer chier,
J'aimerais être comme "El Chapo" pour avoir la meilleure came.

Et si on m'enferme comme "El Chapo", je creuse un tunnel et je me tire,
Ils ont un peu de rue en eux, mais il leur manque de l'éducation,
Ils ont un peu de rue en eux, mais il leur manque de l'éducation,
Si on m'enferme comme "El Chapo", je creuse un tunnel et je me tire,
Ils ont un peu de rue en eux, mais il leur manque de l'éducation,
Si on m'enferme comme "El Chapo", je creuse un tunnel et je me tire.

Moi, j'ai la dalle, et c'est la meilleure des écoles,
Elle veut me compter les dents, elle veut me compter les dents,
Je fais danser ses chiennes, je fais danser ses chiennes,
J'aimerais être comme "El Chapo" pour vendre la meilleure came.

Moi, j'ai la dalle, et c'est la meilleure des écoles,
Elle veut me compter les dents, elle veut me compter les dents,
Je fais danser ses chiennes, je fais danser ses chiennes,
Si on m'enferme comme "El Chapo", je creuse un tunnel et je me tire.

Passe-moi la blonde,
Pour oublier les peines, ouais !
Parce que ça sent la bonne herbe,
Et ils veulent faire la fête, ouais !

Passe-moi la blonde pour que je fume,
Un Buchanans pour que je boive,
Des filles pour me calmer,
Et des lignes pour que je sniffe.

Passe-moi la blonde pour que je fume,
Un Buchanans pour que je boive,
Des filles pour me calmer,
Et des lignes pour que je sniffe.

Tous mes potes représentent le ghetto,
Pas de bruit, je préfère le silence,
On reconnaît le vrai,
Je ne suis personne, juste un autre chien.

Avec un casier de gangster,
Ils ne m'ont pas envoyé en cure, ils m'ont mis en prison,
La cure, c'est pas mon truc,
Ça sonne creux pour les petits fils à maman.

Je fais du fric tout seul,
Pour un jour vivre à Miami,
C'est pour ça que je fais du fric,
Pour un jour vivre à Miami.

Ils perdent leur temps à parler de moi, ils perdent leur temps à parler de moi,
Je sais que ta mère veut du saucisson, je sais que ta mère veut du saucisson,
Elle veut qu'on la partage en deux, elle veut qu'on la partage en deux,
C'est juste qu'elle fait partie de la famille, c'est juste qu'elle fait partie de la famille.

Un salut à ma famille,
Ma mère pense toujours à moi,
Elle me demande : "Comment se fait-il que tu sois là ?",
Elle me demande : "Comment se fait-il que tu sois là ?",

Ma réponse, maman, c'est "grâce à toi", ma réponse, maman, c'est "grâce à toi",
Et l'école de la rue que j'ai vécue, et l'école de la rue que j'ai vécue,
Un jour, je me suis demandé, un jour, je me suis demandé,
Comment diable veux-tu vivre ?
Et ma réponse a été "bien chingoni".

Ils ne m'ont pas envoyé en cure, ils m'ont mis en prison,
La cure, c'est pas mon truc,
Ça sonne creux pour les petits fils à maman,
Je fais du fric tout seul,
Pour un jour vivre à Miami,
C'est pour ça que je fais du fric,
Pour un jour vivre à Miami.

Ils perdent leur temps à parler de moi, (¡skuh!) ils perdent leur temps à parler de moi,
Je sais que ta mère veut du saucisson,
Elle veut qu'on la partage en deux, elle veut qu'on la partage en deux,
C'est juste qu'elle fait partie de la famille, c'est juste qu'elle fait partie de la famille,
Un salut à ma famille,
Ma mère pense toujours à moi (¡skuh!)

(¡Skuh!)
(¡Skuh!)