Текст и перевод песни El Piporro - El Capiro

El Capiro

(Y bien haya los arboles que se secan
Pero que se mueren de pie,... quítate perro,
No necesito riego, dame por muerto, ajua,...)

Y ese capiro ya se seco, teniendo el agua en el pie
Tal vez sus hojas tengan razón, pero el capiro porque
Toma este ramo de frescas flores, que del capiro salió
Dime si tienes nuevos amores, para no enredarme yo
Y al pasar por el capiro, me dijo una caprieña,
Cuando me mires con mi marido,
No me hagas ninguna seña

(Es que tú me lo haces de cariño,
Pero acuérdate del viejo ese, ferrocarrilero, aja,)

Toma este ramo de frescas flores, ora que no esta ahí tú mama,
Y ahí cuando te haga ese cariño, asómate a tú ventana,
Ese capiro ya se seco, teniendo el agua en el pie
Tal vez sus hojas tengan razón, pero el capiro porque
Ya me despido bien de mi vida, ya me voy lejos de aquí
Y ahí cuando te haga ese cariño, has un recuerdo de mí

Козье дерево

(И пусть славятся деревья, которые засыхают,
Но умирают стоя,... брысь, пёс,
Мне не нужен полив, считай меня мёртвым, ага,...)

И вот это козье дерево засохло, имея воду у корней.
Может быть, его листья правы, но почему засохло дерево?
Прими этот букет свежих цветов, сорванных с козьего дерева.
Скажи мне, есть ли у тебя новая любовь, чтобы мне не мучиться.
И проходя мимо козьего дерева, мне сказала одна козопаска:
Когда увидишь меня с моим мужем,
Не делай мне никаких знаков.

(Это ты делаешь мне назло,
Но вспомни того старика, железнодорожника, ага,)

Прими этот букет свежих цветов, пока твоей мамы нет рядом.
И когда я буду ласкать тебя, выгляни в своё окно.
Вот это козье дерево засохло, имея воду у корней.
Может быть, его листья правы, но почему засохло дерево?
Я прощаюсь со своей жизнью, я уезжаю далеко отсюда.
И когда я буду ласкать тебя, вспомни обо мне.