Текст и перевод песни El Plan feat. Sonidero Nacional - Vive Cumbia

Vive Cumbia

Sonidero Nacional
El Plan
¡de Monterrey para el mundo, señor!
Sentimiento
Y una razón
Es el sonido del corazón
¡para la madre cumbia!

Tengo que cantar lo que yo siento
Tengo que cantar lo que quiero
Aunque pueda haber otra manera
¿Qué importa si el mensaje de esta cumbia a mí me llena?

Tengo que cantar lo que yo siento
Tengo que cantar lo que quiero
Aunque hay más palabras pa' explicarte
Pero estoy seguro que tú entiendes mi lenguaje

La cumbia me lleva a donde no he estado jámas
Donde no hay muros ni fronteras
Donde mi mente deja libre a mis sentidos
Para crear lo que siempre había querido

Vive cumbia
Que nadie te critique lo que llevas por dentro
Vive cumbia
Porque si te demoras ya no te alcanza el tiempo

Vive cumbia
No hay nada de malo en serle fiel a tus sueños
Vive cumbia
Se acaba la cumbia y se termina el momento

Dame un segundo pa' decirte lo que siento
Esto es por ella, en cada paso, en cada aliento
Que esto es para que se paren todos de su asiento
De corazón, con sentimiento

Dame un segundo pa' decirte lo que siento
Esto es por ella, en cada paso, en cada aliento
Que esto es para que se paren todos de su asiento
De corazón, con sentimiento

Vivo sólo para estar con ella
Yo soy su fiel caballero, ella es mi doncella más bella
Figura de epopeya, le regale mi estrella
Me dió su luz y no le pierdo la huella

Yo prendí una veladora, le puse un altar
Me platica mil historias, le ofrecí mi cantar
Ella me ofreció su hombro cuando quiero llorar
La lleve pa' Medellín y para Valledupar

Me dió una conga, conga
Para que tumbe lo que me imponga con acordeón
Me enamoró
Su ritmo, su clave, su swing y su són
Guacha' y tambor

No hay más libertad que la que siento en soledad
Cuando puedo ver quien soy por dentro
La cumbia me da un poquito más que nadie más
Quitandome todos los prejuicios por completo

Vive cumbia
Que nadie te critique lo que llevas por dentro
Vive cumbia
Porque si te demoras ya no te alcanza el tiempo

Vive cumbia
No hay nada de malo en serle fiel a tus sueños
Vive cumbia
Se acaba la cumbia y se termina el momento

Vive cumbia
Tengo que cantar lo que yo siento
Tengo que cantar lo que yo siento

Se acaba la cumbia y se termina el momento

Живи Кумбия

Sonidero Nacional
El Plan
¡Из Монтеррея для всего мира, сеньор!
Чувство
И причина
Это звук сердца
¡Черт возьми, кумбия!

Должен петь о том, что чувствую
Должен петь о том, что хочу
Хотя может быть другой способ
Какая разница, если послание этой кумбии наполняет меня?

Должен петь о том, что чувствую
Должен петь о том, что хочу
Хотя есть другие слова, чтобы объяснить тебе
Но я уверен, что ты понимаешь мой язык

Кумбия уносит меня туда, где я никогда не был
Где нет стен и границ
Где мой разум освобождает мои чувства
Чтобы создать то, что я всегда хотел

Живи кумбия
Пусть никто не осуждает то, что у тебя внутри
Живи кумбия
Потому что если ты замешкаешься, тебе не хватит времени

Живи кумбия
Нет ничего плохого в том, чтобы быть верным своим мечтам
Живи кумбия
Заканчивается кумбия, и заканчивается мгновение

Дай мне секунду, чтобы сказать тебе, что я чувствую
Это для тебя, в каждом шаге, в каждом вздохе
Это для того, чтобы все встали со своих мест
От всего сердца, с чувством

Дай мне секунду, чтобы сказать тебе, что я чувствую
Это для тебя, в каждом шаге, в каждом вздохе
Это для того, чтобы все встали со своих мест
От всего сердца, с чувством

Живу только для того, чтобы быть с тобой
Я твой верный рыцарь, ты моя прекраснейшая дева
Образ эпопеи, я подарил тебе свою звезду
Ты дала мне свой свет, и я не теряю твой след

Я зажег свечу, поставил алтарь
Ты рассказываешь мне тысячи историй, я предложил тебе свою песню
Ты предложила мне свое плечо, когда я хочу плакать
Я взял тебя в Медельин и Вальедупар

Ты дала мне конгу, конгу
Чтобы сбить с ног то, что мне навязывают, с аккордеоном
Ты влюбила меня
Твой ритм, твой ключ, твой свинг и твой сон
Гуача и барабан

Нет большей свободы, чем та, что я чувствую в одиночестве
Когда я могу увидеть, кто я внутри
Кумбия дает мне немного больше, чем кому-либо еще
Полностью снимая с меня все предрассудки

Живи кумбия
Пусть никто не осуждает то, что у тебя внутри
Живи кумбия
Потому что если ты замешкаешься, тебе не хватит времени

Живи кумбия
Нет ничего плохого в том, чтобы быть верным своим мечтам
Живи кумбия
Заканчивается кумбия, и заканчивается мгновение

Живи кумбия
Должен петь о том, что чувствую
Должен петь о том, что чувствую

Заканчивается кумбия, и заканчивается мгновение